Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vermisstenausschreibung (schutz)
kadunud isikuga seotud hoiatusteade (kaitse)
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aussetzung einer ausschreibung zwecks verhaftung, einer vermisstenausschreibung oder einer ausschreibung zwecks kontrolle, wenn ein mitgliedstaat der auffassung ist, dass der vollzug der in einer ausschreibung vorgesehenen maßnahme mit seinem innerstaatlichen recht, mit völkerrechtlichen verpflichtungen oder wesentlichen nationalen interessen nicht vereinbar ist.
kehtivuse peatamine, mida võib lisada vahi alla võtmise, kadunud isikutega seotud ja kontrollidega seotud hoiatusteadetele juhul, kui liikmesriik on arvamusel, et hoiatusteate alusel meetme võtmine on vastuolus tema riigi õiguse, rahvusvaheliste kohustuste või oluliste riiklike huvidega.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vermisstenausschreibungen (artikel 32 sis-ii-beschluss)
hoiatusteated teadmata kadunud isikute kohta (sis ii otsuse artikkel 32)
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad: