Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es gibt auch einen vorschlag zu verbesserten feuchtigkeitsregelungs- und belüftungssystemen auf tiertransportern.
on myös ehdotettu, että eläimiä kuljettavien kuorma-autojen ilman kosteutta ja tuuletusta on parannettava.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei künstlichen belüftungssystemen muss ein geeignetes ersatzsystem vorgesehen sein, um für den fall ihres versagens eine ausreichende erneuerung der luft zur aufrechterhaltung der gesundheit und des wohlbefindens der kälber zu gewährleisten; darüber hinaus muss eine alarmvorrichtung eingebaut sein, die dem tierhalter den systemausfall meldet.
koneellista ilmanvaihtojärjestelmää käytettäessä olisi huolehdittava asianmukaisesta varajärjestelmästä, joka varmistaa vasikoiden terveyden ja hyvinvoinnin kannalta riittävän ilmanvaihdon järjestelmän rikkoutuessa; lisäksi olisi asennettava hälytysjärjestelmä, jonka välityksellä karjankasvattaja saa tiedon rikkoutumisesta.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad: