De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die umsetzung des kioto-protokolls ist also nur ein erster schritt.
päästöjä on pyrittävä vähentämään, mutta nyt on tärkeätä myös miettiä, miten yhteiskunnat voivat aikanaan parhaiten sopeutua ilmastonmuutokseen.
- seine frühere stellungnahme zum thema "vorbereitungen für die umsetzung des kioto-
- aiemman lausuntonsa aiheesta "valmistautuminen kioton pöytäkirjan täytäntöönpanoon",
"kioto ist ein wichtiges anliegen von uns allen, aber es ist nicht unbedingt ein menschenrecht.
simon coveney (ppede, ie) totesi mietintönsä koskevan ihmisoikeuksia maailmassa sekä eu:n ihmisoikeuspolitiikkaa.
der vorschlag wird im rahmen der verpflichtungen der eu beim klimagipfel in kioto vorgelegt und dient der verringerung der treibhausgasemissionen.
parlamentti esitti marraskuussa 2000 ensimmäisessä käsittelyssään lukuisia tarkistuksia komission alkuperäiseen ehdotukseen.