De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
darüber hinaus errechnet ein abgasanalysator den lambda-wert aus den volumenanteilen der abgasbestandteile.
pakokaasuanalysaattorilla määritetään lisäksi pakokaasujen osatekijöiden tilavuusosuuksista lambda-arvo.
bezüglich lambda-cyhalothrin wurde ein solcher antrag für die anwendung bei artischocken und johannisbeeren/ribisel gestellt.
lambda-syhalotriinin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä latva-artisokkaan ja viinimarjoihin.
der prozentanteil der bremsmasse (lambda) ergibt sich aus dem verhältnis der summe der bremsmassen geteilt durch die summe der fahrzeugmassen.
jarrutetun massan prosenttiosuus (lambda) on yhteenlaskettujen jarrutettujen massojen suhde vaunujen yhteenlaskettuun massaan.
der lambda-wert ist ein dimensionsloser wert zur darstellung des verbrennungswirkungsgrades eines motors als luft/kraftstoff-verhältnis in den abgasen.
lambda-arvo on dimensioton arvo, joka kuvaa moottorin polttotehokkuutta pakokaasujen ilman ja polttoaineen suhteena.
breitband-lambda-sensor für die abgasrückführung oder die nox-absorptionskontrolle - bereits zu relativ niedrigen kosten verfügbar.
laajakaistainen lambda-anturi pakokaasujen kierrätystä (egr) tai nox‑adsorboinnin valvontaa varten – saatavana suhteellisen edullisella hinnalla.
bei den bremsmodi p und g beträgt lambda in allen fällen ohne gleitschutzanlage höchstens 130 %. (besonders wichtig ist dies bei unbeladenen fahrzeugen.)
p- ja g-jarrutustavoilla lambda ei saa olla suurempi kuin 130 %, mikäli ei käytetä pyörän lukkiutumisen estojärjestelmää (mikä on erityisen tärkeää vaunun ollessa tyhjänä).