Usted buscó: apartmenthotels (Alemán - Francés)

suite-/apartmenthotels;
hôtels à appartements;

hotels hotels, apartmenthotels, motels, gasthöfe, strandhotels und ähnliche einrichtungen mit
hôtels, hôtels-appartements, motels, relais pour routiers, hôtels balnéaires, clubs de vacances et autres établissements similaires

es besteht aus einem oder mehreren räumen mit küche, separatem bad und toilette. apartments gibt es mit hotelservice (in apartmenthotels)
les arrivées d'excursionnistes ne séjournant que quelques heures pendant la journée (pas de nuitée, les dates d'arrivée et de départ sont identiques) dans un établissement donné ne sont pas prises en considération dans les statistiques sur l'hébergement.

hotels, apartmenthotels, motels, gasthöfe, strandhotels und ähnliche einrichtungen mit hotelservice, der mehr umfaßt als tägliches bettenmachen und reinigung der zimmer und sanitäreinrichtungen.
elles fournissent un minimum de services communs (n'incluant pas le service quotidien des lits et le nettoyage)..

zu den hotels und ähnlichen betriebenzählen hotels, apartmenthotels, motels, gasthöfe, strandhotels, pensionen mit und ohne verköstigung, ferienwohnanlagen und ähnliche betriebe.
les hôtels et établissements similaires comprennent les hôtels, lesappartements dans des hôtels, les motels, les hôtels à proximité des axes routiers, les hôtels sur des plages, les clubs résidentiels, lesmaisons de rapport et les pensions de famille, les résidences de tourisme et les hébergements similaires.

hotels, apartmenthotels, motels, gasthöfe, strandhotels, ferienclubs und ähnliche einrichtungen mit hotelservice, der mehr umfasst als tägliches bettenmachen und reinigen der zimmer und sanitäreinrichtungen.
ce groupe comprend les hôtels, les hôtels-appartements, les motels, les relais pour routiers, les hôtels balnéaires, les clubs de vacances et autres établissements assimilés qui fournissent des services hôteliers allant au-delà du service des lits et du nettoyage des chambres et des installations sanitaires.

hotels und sonstige beherbergungseinrichtungen hotels, apartmenthotels, motels, gasthöfe, strandhotels, ferienclubs und ähnliche einrichtungen mit hotelservice, der mehr umfasst als tägliches bettenmachen und reinigen der zimmer und sanitäreinrichtungen.
hôtels et établissements assimilés hôtels, hôtels-appartements, motels, relais pour routiers, hôtels balnéaires, clubs de vacances et autres établissements similaires qui fournissent des services hôteliers allant au-delà du service des lits et du nettoyage des chambres et des installations sanitaires.

­ hotels: apartmenthotels, motels, gasthöfe, pensionen, strandhotels ­ ähnliche betriebe: ferienwohnanlagen, gästehäuser, zimmer mit frühstück und unterkünfte in bauernhöfen
­ établissements assimilés : meublés et pensions, résidences touristiques, chambres d'hôtes et fermes.

hotels, apartmenthotels, motels, gasthöfe, strandhotels und ähnliche einrichtungen mit hotelservice, der mehr umfasst als tägliches bettenmachen und reinigen der zimmer und sanitäreinrichtungen. Ähnliche beherbergungseinrichtungen sind betriebe, die zimmer vermieten und einen begrenzten hotelservice mit täglichem bettenmachen und reinigen der zimmer und sanitäreinrichtungen anbieten.
le taux d’occupation net des placeslits au cours d’un mois donné est obtenu en divisant le total des nuitées par le produit des placeslits offertes par le nombre de jours où les lits sont effectivement disponibles, le quotient étant ensuite multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage.