Usted buscó: feuchtigkeitsbeständige (Alemán - Francés)

feuchtigkeitsbeständige holographische messskala
echelle holographique résistant à l'humidité

feuchtigkeitsbestÄndige mascara-zusammensetzung
composition de mascara resistante a l'humidite

feuchtigkeitsbeständige kabelverbindung und dazugehörige dichtungsstruktur
jonction de câbles à l'épreuve de l'humidité et structure d'étanchéité s'y rapportant

feuchtigkeitsbeständige platte aus holzfasern und -spänen
panneaux de fibres et copeaux de bois résistant à l'humidité

feuchtigkeitsbeständige abdeckung für einen elektroakustischen wandler.
couvercle résistant à l'humidité pour un transducteur électro-acoustique.

feuchtigkeitsbestÄndige kellerkonstruktion und verfahren zu ihrer herstellung
construction et procede d'etancheite a l'humidite pour un sous-sol

feuchtigkeitsbestÄndige toner mit polystyren von niedrigem molekulargewicht.
toners impermeables resistants a l'humidite et contenant du polystyrene a faible poids moleculaire.

wasser und feuchtigkeitsbeständige schaumstoffe auf basis von stärke
mousses d'amidon résistantes à l'eau et l'humidité

elastische, hitze- und feuchtigkeitsbestÄndige bikomponenten- und bikonstituentenfasern
fibres bicomposees et biconstituees elastiques resistant a la chaleur a et l'humidite

feuchtigkeitsbestÄndige wÄssrige urethan/acrylharze sowie beschichtungs zusammensetzungen
resines urethane/acryliques aqueuses resistant a l'humidite et compositions pour revetements

feuchtigkeitsbeständige elektrisch leitfähige zemente und methode zur herstellung und anwendung derselben
ciments électroconducteurs résistants à l'humidité et méthode de fabrication et d'utilisation de ceux-ci

feuchtigkeitsbeständige überzugsmittel, die ein verzweigtes polymer von t-butylacrylat verwenden.
revêtements résistants à l'humidité employant des polymères ramifiés de t-butyl acrylate.

karton nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem das pappmaterial eine feuchtigkeitsbeständige sperrschicht enthält.
boíte en carton selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le carton incorpore une couche barrière résistant à l'humidité.

feuchtigkeitsbeständige mehrschichtige abdeckung, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung in einem elektronischen verbrauchszähler
couvercle multicouche résistant à l'humidité, son procédé de production et son utilisation dans un compteur de consommation électronique

baugruppe nach anspruch 1, wobei das aufnahmeelement feuchtigkeitsbeständige dichtungen zwischen dem draht und seiten der bohrung bildet.
ensemble selon la revendication 1, dans lequel la pièce de base est agencée pour constituer des joints s'opposant à l'humidité entre le conducteur et les côtés de l'alésage.

feuchtigkeitsbeständige textilie, welche das feuchtigkeitsbeständige polymer nach anspruch 12, befestigt an einem textilen substrat, umfasst.
textile résistant à l'humidité, comprenant un polymère résistant à l'humidité, conforme à la revendication 12, fixé sur un substrat textile.

mehrschichtiger kunststoffbehälter nach anspruch 1 oder 12, worin das feuchtigkeitsbeständige thermoplastische harz ein olefinharz, ein styrolharz, ein polycarbonat oder ein polyester ist.
un récipient multicouche en matière plastique tel que spécifié dans la revendication 1 ou la revendication 12, dans lequel la résine thermoplastique résistante à l'humidité est une résine polyoléfinique, une résine styrénique, un polycarbonate ou un polyester.

taktlineal oder taktscheibe nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das temperatur- und feuchtigkeitsbeständige material aus einer kunststoffolie besteht.
règle de synchronisation ou disque de synchronisation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau résistant à la température et à l'humidité est formé d'une feuille de matière plastique.

floroberflächenstruktur nach anspruch 21, bei der das feuchtigkeitsbeständige teppichrückenträgermaterial einen schmelzpunkt aufweist, der niedriger ist als der schmelzpunkt der "u"-förmigen bündel des multifilgarnes.
structure de surface à poils selon la revendication 21, dans laquelle le substrat de dossier stable à l'humidité a un point de fusion inférieur au point de fusion des faisceaux en u de fils multifilaments.

daumenverbandschiene nach anspruch 8, worin der äußere, feuchtigkeitsbeständige schutzbeutel (11) aus einer laminatstruktur mit mindestens einer kunststofffolienschicht und mindestens einer mit der kunststofffolienschicht verbundenen aluminiumfolienschicht gebildet ist.
attelle spica pour le pouce selon la revendication 8, dans laquelle ladite poche protectrice (11) à l'épreuve de l'humidité est formée d'une structure stratifiée ayant au moins une couche d'une feuille en matière plastique et au moins une couche d'une feuille d'aluminium collée à la feuille en matière plastique.