Usted buscó: mit belÄgen verkleideten (Alemán - Francés)

schutzschicht mit belag
couche de protection avec revêtement

vorrichtung zur ausbildung von dehnungs- oder bewegungsfugen zwischen mit belägen bekleideten fussboden- oder wandflächenabschnitten
dispositif de constitution de joints de dilatation ou de tassement entre des sections de surface de sol ou de mur recouvertes par des revêtements

bremsklotz mit belag auf rückenplatte befestigt
element de frein comprenent des garnitures fixées à des plateaux support

wÄlzlager mit belag aus einer korrosionsbestÄndigen zink-legierung
palier de roulement recouvertes d'alliage zinc et resistant a la corrosion

zur zeit liegen die kosten für den bau eines straßenkilometers in afrika zwischen 150 000 und 250 000 ecu; allein die reparatur einer straße mit belag verschlingt 40000 bis 80000 ecu pro kilometer.
d'autre part, la plus grande partie des échanges commerciaux entre lomé-cotonou et lagos empruntent cette voie de communication où, en 1986-1987, ton a compté, au passage de la frontière togo-bénin, 1010 véhicules légers par jour et 77 camions lourds par jour.

vorrichtung nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die walzen (11,30,30a) aus einem gut gleitenden kunststoffmaterial bestehen und mit belägen (13,32,32a) aus einem elastischen material, insbesondere aus einem elastomer, versehen sind.
dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rouleaux (11, 30, 30a) sont constitués en une matière synthétique à bonnes caractéristiques de glissement et sont munis de revêtements (13, 32, 32a) en un matériau élastique et notamment en un élastomère.