Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nachleuchtendes fliegengitter
moustiquaire à phosphorescence
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lang nachleuchtendes system (pl): sicherheitsleitsystem aus lang nachleuchtendem werkstoff.
système photoluminescent (pl): système d'éclairage de sécurité utilisant des matières photoluminescentes.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
silikonkautschuk enthaltendes, nachleuchtendes prÄparat, produkt mit einem derartigen prÄparat und anwendung
preparation luminescente contenant du caoutchouc silicone, produit obtenu avec cette preparation et son utilisation
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein silikonkautschuk enthaltendes, nachleuchtendes präparat nach irgendeinem der ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß der silikonkautschuk nach dem vulkanisieren transparent ist.
préparation luminescente contenant un caoutchouc au silicone selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit caoutchouc au silicone est transparent après vulcanisation.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein silikonkautschuk enthaltendes, nachleuchtendes präparat nach irgendeinem der ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß das nachleuchtende pigment weißes bis gelbliches licht emittiert.
préparation luminescente contenant un caoutchouc au silicone selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ledit pigment luminescent émet une lumière blanche à jaunâtre.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fingernagel nach einem oder mehren der vorhergehenden ansprüche, wobei wenigstens ein schwach nachleuchtendes, farbiges lumineszenz-pigment auf einem metall-sulfid basiert.
ongle de doigt selon une ou plusieurs des revendications précédentes, dans lequel au moins un pigment de luminescence coloré, faiblement phosphorescent est à base d'un sulfure métallique.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein silikonkautschuk enthaltendes, nachleuchtendes präparat nach irgendeinem der ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß das nachleuchtende präparat licht bei erhöhten temperaturen emittieren wird, ohne zuerst licht ausgesetzt worden zu sein.
préparation luminescente contenant un caoutchouc au silicone selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que ladite préparation luminescente émettra de la lumière à des températures élevées sans avoir été préalablement exposée à la lumière.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachleuchtende schilder
panneaux lumineux
Última actualización: 2021-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: