Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der sandstrom, welcher durch die sandabgabe austritt, einer trennbehandlung unterzogen wird, um eventuell vorhandene große partikel oder eventuell vorhandene fasern abzutrennen.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu' on applique à l'effluent sableux sortant du dessableur par la voie de sortie de sable, une séparation pour extraire des éventuelles grosses particules ou d'éventuelles filasses.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
friberg, ganslandt und sandström (2000) untersuchten die cd und buchpreise vom oktober 1999 in schweden und stellten fest, dass die onlinepreise um durchschnittlich 15 % unter denen der konventionellen einzelhandelsgeschäfte lagen (um 10% niedriger, wenn man die transportkosten hinzurechnet).
friberg, ganslandt et sandström (2000) se sont quant à eux penchés sur les prix des cd et des livres en suède durant le mois d'octobre 1999; ils ont pu constater que les prix en ligne étaient inférieurs de 15% en moyenne à ceux pratiqués en magasin (la différence étant de 10% si l'on inclut les frais de port).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: