Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich habe ihnen zugehört, ohne zwischenbemerkungen zu machen.
moi, je vous ai écoutés sans vous interrompre.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
an den zwischenbemerkungen merke ich, daß da mehr die emotion als der sachverstand eine rolle spielt.
je note que les remarques incidentes font davantage appel à l'émotion qu'au raisonnement.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ich beende diese zwischenbemerkung und komme damit zum schluß.
je ferme cette parenthèse, j'en ai terminé monsieur le président.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: