Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lansoprazol ist ein razemat bestehend aus zwei aktiven enantiomeren, die in der sauren umgebung der partietalzellen in die aktive form biotransformiert werden.
Η λανσοπραζόλη είναι ρακεµικό µείγµα δύο δραστικών εναντιοµερών που βιοµετασχηµατίζονται στη δραστική µορφή στο όξινο περιβάλλον των τοιχωµατικών κυττάρων.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eslicarbazepinacetat wird schnell und weitestgehend in seinen aktiven hauptmetaboliten eslicarbazepin durch hydrolytische first-pass-metabolisierung biotransformiert.
Η οξική εσλικαρβαζεπίνη βιομετασχηματίζεται ταχέως και εκτενώς στον κύριο ενεργό μεταβολίτη της, την εσλικαρβαζεπίνη, μέσω υδρολυτικού μεταβολισμού πρώτης διόδου.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an dem primären weg ist ein zytosolisches nadp+-gebundenes enzym, die ghb-dehydrogenase beteiligt, das die umwandlung von natriumoxybat zu succinatsemialdehyd katalysiert, das dann durch das enzym succinatsemialdehyddehydrogenase zu bernsteinsäure biotransformiert wird.
Η κύρια μεταβολική οδός εμπλέκει την αφυδρογονάση του ghb, ένα ένζυμο του κυτταροπλάσματος που συνδέεται με το nadp+ και καταλύει τη μετατροπή του οξυβικού νατρίου σε ηλεκτρική ημιαλδεΰδη, η οποία ακολούθως υφίσταται βιομετατροπή σε ηλεκτρικό οξύ από το ένζυμο αφυδρογονάση της ηλεκτρικής ημιαλδεΰδης.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: