De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
polar
ΠολικÏÏ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polar(a)
polar(α)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polar speed distribution ltd unit 8 chartmoor road leighton buzzard bedfordshire lu7 4wg großbritannien
polar speed distribution ltd unit 8 chartmoor road leighton buzzard bedfordshire lu7 4wg Ηνωµένο Βασίλειο
es ist stärker polar und daher geeigneter zur stabilisierung von aldehyden mit geringem molekülgewicht und anderen aromastoffen höherer polarität.
Είναι περισσότερο πολικό και επομένως πιο κατάλληλο για τη σταθεροποίηση αλδεϋδών χαμηλού μοριακού βάρους και άλλων αρωματικών ουσιών υψηλής πολικότητας.
inhaberin des im widerspruchsver-shs polar sistemas informáticos, slfahren entgegengehaltenen marken- oder zeichenrechts:
Δικαιούχος του κατά τη διαδικασία ανα-shs polar sistemas informáticos, slκοπής αντιταχθέντος σήματος ή σημείου:
diese klasse bezieht sich auf offene einsatzorte mit durchschnittlichen klimabedingungen, wodurch umgebungsbedingungen von polar- und wüstengebieten ausgeschlossen sind.
Η κλάση αυτή έχει εφαρμογή σε ανοικτούς χώρους με μέσες κλιματικές συνθήκες, πράγμα που αποκλείει το πολικό περιβάλλον και το περιβάλλον της ερήμου.
mahnschreiben mit der aufforderung, künftig die sendequoten für europäische werke einzuhalten, gingen auch an die sender cinéfaz, multivision und polar.
Επίσης, στους σταθμούς cinéfaz, multivision και polar απευθύνθηκε όχληση να συμμορφωθούν στο μέλλον με τις ποσοστώσεις μετάδοσης ευρωπαϊκών έργων.
4.9 die internationale polarstiftung (international polar foundation, ipf) unterhält eine internationale kooperation zwischen an arktisfragen interessierten teilnehmer.
4.9 Το Διεθνές Πολικό Ίδρυμα (international polar foundation, ipf) διατηρεί τη διεθνή συνεργασία για θέματα της Αρκτικής μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών.
die Überlebensschulung muss den einsatzgebieten (z. b. polar-, wüsten-, dschungelgebiete oder wasser) entsprechen.
Η εκπαίδευση επιβίωσης είναι ανάλογη των περιοχών πτητικής λειτουργίας (π.χ. πολική ζώνη, έρημος, ζούγκλα ή θάλασσα).
ferner sollte die eu die internationalen bemühungen zur umsetzung des internationalen polar code unterstützen, der fragen des schiffsverkehrs in den arktisgewässern regelt, einschließlich verstärkter such- und rettungsvorkehrungen.
Η ΕΕ θα πρέπει, επίσης, να υποστηρίξει τις διεθνείς προσπάθειες για την εφαρμογή του Διεθνούς Πολικού Κώδικα που καλύπτει θέματα που αφορούν τη ναυσιπλοΐα στα ύδατα της Αρκτικής, συμπεριλαμβανομένων των ενισχυμένων επιχειρήσεων έρευνας και διάσωσης.
"was den finanziellen aufwand betrifft, der bei Änderungen der zahl der schichtarbeitsplätze festzustellen war, ist das ergebnis polar. schichtarbeit wird entweder ohne investitionen durch organisatorische Änderungen des arbeitseinsatzes oder mit begrenztem
'Ένας άλλος λόγος μπορεϋ νά ευναυ τό δτυ, où εργαζόμενου σέ βάρδευες τείνουν νά άπασχολούνταυ άπό μεγάλες έταυρυες.
