Usted buscó: trocken und nicht über aufbewahren (Alemán - Griego)

Alemán

Traductor

trocken und nicht über aufbewahren

Traductor

Griego

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Griego

Información

Alemán

nicht über 25ºc aufbewahren.

Griego

Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°c.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

nicht über 25 ºc aufbewahren.

Griego

Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη από 25 °c.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

nicht über 25°c aufbewahren.

Griego

Μην τα φυλάτε σε θερµοκρασία άνω των 25°c.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Alemán

nicht über 25°c aufbewahren

Griego

ΦΥΛΑΞΗ ΤΟΥ (ΕΠΙΝΟΗΘΕΊΣΑ ΟΝΟΜΑΣΊΑ) Το προϊόν πρέπει να φυλάσσεται σε σηµείο που δεν βλέπουν και δεν φθάνουν τα παιδιά. • Μην παίρνετε το (Επινοηθείσα Ονοµασία) µετά την ηµεροµηνία λήξης που αναγράφεται στη συσκευασία. • Μη φυλάσσετε το (Επινοηθείσα Ονοµασία) σε θερµοκρασία άνω των 25°c. • Μην πετάτε τα φάρµακα µαζί µε απόνερα ή µε οικιακά απορρίµµατα.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

nicht über 30ºc lagern in der originalverpackung aufbewahren

Griego

Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 30°c.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

nicht über 30 °c lagern im originalbehältnis aufbewahren

Griego

Μη φυλάσσετε πάνω από 30°c Φυλάσσεται στον αρχικό περιέκτη

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

aufbewahrung von tachosil nicht über 25°c aufbewahren.

Griego

Φύλαξη του tachosil Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°c.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

nicht über 25°c lagern in der originalverpackung aufbewahren.

Griego

Να φυλάσσεται σε θερµοκρασία µικρότερη των 25° c.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Alemán

nicht im kühlschrank aufbewahren, nicht über 30°c aufbewahren.

Griego

Μην τα φυλάτε σε θερµοκρασία άνω των 30°c.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

13/33 nicht über 30°c lagern im originalbehältnis aufbewahren.

Griego

Μη φυλάσσετε σε θερµοκρασία µεγαλύτερη των 30 oc.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

nach entnahme aus dem kühlschrank roactemra innerhalb von 8 stunden verabreichen und nicht über 30 °c aufbewahren

Griego

Μόλις απομακρυνθεί από το ψυγείο, το roactemra πρέπει να χορηγηθεί σε διάστημα 8 ωρών και δεν θα πρέπει να φυλάσσεται σε θερμοκρασία άνω των 30°c

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

nicht über 25ºc lagern in der originalverpackung aufbewahren, um den inhalt vor licht zu schützen

Griego

27 Φπιάζζεηε ζηελ αξρηθή ζπζθεπαζία γηα λα πξνζηαηεύεηαη από ην θσο.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

abgestimmt wird über eine oder mehrere kandidatenlisten und nicht über einzelne kandidaturen.

Griego

Η ψηφοφορία αφορά έναν ή περισσότερους καταλόγους υποψηφίων και όχι ατομικές υποψηφιότητες.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

wir stimmen schließlich über den bericht ab und nicht über das corpus juris.

Griego

Εδώ, αναφέρω μόνο ότι θα χρειαζόταν προ­φανώς μία νέα ρύθμιση του καταστατικού, καθώς και μία σαφής ερμηνεία του κανονισμού περί ασυλίας των υπαλλήλων της ΕΕ.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

nur im originalbehälter bei einer temperatur von nicht über...°c(vom hersteller anzugeben)aufbewahren

Griego

διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°c(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

in der originalverpackung aufbewahren nicht über 30°c lagern.

Griego

95 Φυλάσσετε σε θερµοκρασία µικρότερη των 30°c.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

238 das arzneimittel nach der rekonstitution (auflösen des pulvers im lösungsmittel) nicht über 25°c aufbewahren.

Griego

Όταν έχει γίνει η ανασύσταση του φαρµάκου (η ανάµειξή του µε τον διαλύτη), Μη φυλάσσετε σε θερµοκρασία µεγαλύτερη των 25°c.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

bei verdünnung unter aseptischen bedingungen kann sie für 24 stunden aufbewahrt werden (nicht über 30 °c aufbewahren).

Griego

Αν διαλυθεί κάτω από άσηπτες συνθήκες μπορεί να αποθηκευτεί για 24 ώρες (μη φυλάσσετε πάνω από 30oc).

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

• arzneimittel außer reich- und sichtweite von kindern aufbewahren. • nicht über 25ºc lagern. • nicht einfrieren.

Griego

• Να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το φθάνουν και δεν το βλέπουν τα παιδιά. • Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 οc. • Μην καταψύχετε.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

 arzneimittel für kinder unzugänglich aufbewahren.  nicht über 30°c lagern.  nicht im kühlschrank lagern oder einfrieren.

Griego

 Να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το φθάνουν και δεν το βλέπουν τα παιδιά.  Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 30°c.  Μην ψύχετε ή καταψύχετε.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,678,274,174 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo