Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sie fanden aber den stein abgewälzt von dem grabe
di kuburan, mereka mendapati batu penutupnya sudah terguling
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da ging petrus und der andere jünger hinaus zum grabe.
lalu petrus dan pengikut lain itu pergi ke kuburan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und er wird zu grabe geleitet und hält wache auf seinem hügel.
ia dibawa ke kuburan, dan dimasukkan ke dalam liang lahat; makamnya dijaga dan dirawat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so wäre ich, als die nie gewesen sind, von mutterleibe zum grabe gebracht.
maka seolah-olah aku tidak pernah dilahirkan, sebab dari rahim langsung dikuburkan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da kam jesus und fand ihn, daß er schon vier tage im grabe gelegen hatte.
ketika yesus sampai di tempat itu, lazarus sudah empat hari lamanya dikubur
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und sie gingen wieder vom grabe und verkündigten das alles den elfen und den andern allen.
setelah kembali dari kuburan itu, mereka menceritakan semua kejadian itu kepada kesebelas rasul dan semua pengikut yang lainnya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: