Usted buscó: anwendungsverordnungen (Alemán - Inglés)

die definition dieser qualität wird in den geltenden anwendungsverordnungen bestimmt.
this quality is defined in the applicable legislation.

wir vertrauen darauf, wie kommissarin bonino hier bereits sagte, daß die anwendungsverordnungen bald veröffentlicht werden.
we trust the implementation regulations will soon be published, as commissioner bonino has already said.

ich bin überzeugt, daß die annahme dieser texte und die der anwendungsverordnungen dem personenkraftverkehr einen neuen impuls geben werden, da sie eine größere auswahl an dienstleistungen zu attraktiveren tarifen anbieten.
i am convinced that the adoption of these texts and that of the application regulations are going to give a fresh boost to the transport of persons, offering a greater choice of services at more attractive prices.

die aufstellung der regeln für die förderungswürdigkeit von ausgaben durch eine kofinanzierung ist nunmehr für die neue periode gegenstand einer anwendungsverordnung.
the establishment of rules on the eligibility of spending for co-financing is covered by an implementing regulation for the new period.