Usted buscó: behälter nio‐teile (Alemán - Inglés)

die nio teile werden in eine kiste befördert.
the nio parts are transported to a box. nozzle orientation system

nio-teile werden in einer guillotine zerstört.
nok parts are destroyed in a guillotine.

nio-teile müssen vom bediener korrekt separiert werden.
nio-parts have to be correctly separated by the operater.

tritt bei einem der prozessschritte ein fehler auf, werden die nio teile vom roboter automatisch aussortiert.
if an error occurs at any stage, the defective item is automatically removed by the robot.

im falle eines nio-teiles wird es kontrolliert in eine schlechtteilablage gesetzt.
in case of a failed state, it has to be put monitored into a failed parts tray.

bei der hergestellten stückzahl von über 5000 teilen pro stunde ist die manuelle kontrolle sehr teuer und sicheres aussortieren von nio teilen kann nicht ausgeschlossen werden.
with the manufactured quantity of over 5000 parts per hour, manual inspection is extremely expensive and reliable sorting of defective parts cannot be guaranteed.

alle relevanten systemzustände, auch das erkennen von nio-teilen, erfolgen über einfachen signalaustausch von der einen zur anderen steuerung.
all relevant system states as well as “failed” productions are transferred from one control to another via a simple signal transfer.