Usted buscó: bitte sei um uhr dort (Alemán - Inglés)

bitte sei ruhig.
please be quiet.

maitreya, bitte sei mit uns
maitreya, please be with us

bitte sei äußerst vorsichtig!
please be very careful.

"bitte sei nicht erschreckt!
"ron, there you are!" she said.

bitte sei heute nacht mein gast.
i'd like you to be my guest tonight.

sei um spätestens neun uhr wieder zu hause.
be back home by nine at the latest.

abreise am _______________ um ___________ uhr
departure on ______________ at ___________

am als gruppenfahrt um uhr reservieren.
on as a group tour at am / pm .

er kommt genau um _________ uhr an.
his arrival time is _________ : _________________________

als wir um 15.00 uhr dort ankamen, waren die fünf geparde weg.
when we came back at 3pm they were gone.

auderer in imst, gegen 22 uhr. dort angekommen
auderer in imst at around 10 p.m. once we arrived,

061 und sei um keinen schimpf, den man mir anthut,
and for no outrage that is done to me

geboren am, um, in: am um uhr, geburtsort:
date / time / place of birth: date time place of birth

die kapazität auf der langstrecke sei um rund […] verringert worden.
long-haul capacity was reduced by some […].

dazu gibt es die funktion sei, um sie zu untersagen die funktion cli.
for allowing global interrupts, there is a function sei and for forbidding cli.

das licht ist ganz sicher um einiges besser, wenn man zeitiger dorthin geht. wir waren erst gegen 11 uhr dort...
the first sight we passed was the train cemetery, that we had only expected on the last day of the trip. it is situated only a short distance from uyuni itself and we could have easily killed the boredom of the previous day with it, if we only had known… the light certainly makes it more interesting earlier in the morning, but we only got there at around 11 a.m.

er stand auf und sagte, daß er ein plant sei um herauszufinden was los sei.
i went through an apprenticeship in los angeles and jimmy mulligan said, "what we have to do is get the goods on this guy, he's an enemy of scientology.

aufenthaltstag: beginnt um uhr am anreisetag und endet um uhr des folgenden tages.
check-in & check-out time: from to on the day of departure.

herr blair hat festgestellt, dass die forschung der grundpfeiler sei, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
mr president, when we listened to mr blair’ s speech in june, we said to ourselves that everything was going to change.

das liege daran, dass ihr betreuungsnetz nicht so gut ausgebaut sei, um beispielsweise reparaturarbeiten durchzuführen.
the reason for this would lie in the fact that their support network was not developed to such an extent that they could carry out repair work for example.