Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
das möchte man bitte einmal zur kenntnis nehmen.
i should just like that to be noted.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dies muss man zur kenntnis nehmen.
we are forced to take note of it.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
das sollte man zur kenntnis nehmen.
we need to face this fact.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
das müssen wir zur kenntnis nehmen."
we must take this into account."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
amerika sollte dies zur kenntnis nehmen.
america should take note.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rechtsakte, die die vertragsparteien zur kenntnis nehmen
acts of which the contracting parties shall take note
Última actualización: 2017-02-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
herr cox, ich nehme ihre bitte zur kenntnis.
mr cox, i take note of your request.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
herr abgeordneter, ich nehme ihre bitte zur kenntnis.
mr moorhouse, i take good note of your request.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
– herr chichester, ich nehme ihre bitte zur kenntnis.
mr chichester, i note your request.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nehmen sie bitte zur kenntnis, dass die grenzen existieren nicht mehr.
please, take knowledge of absence of border.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: