Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sie passen, wenn sie dieselbe kategorie und den selben wert haben.
they can be considered matching if they are of the same category and value.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lebensmittel müssen auch den wert haben.
food must also have its value.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
den selben weg zurück.
read the note.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den größten ästhetischen wert haben die goldschmiedearbeiten.
the handicraft reaches the highest quality in the work of goldsmiths.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leider mit den selben ergebnissen.
leider mit den selben ergebnissen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- buchtipps mit den selben begriffen
- book tips containing the same keywords
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hatte gerade den selben fehler.
that is just logical.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch das geld wird dann keinen wert haben.
money will then have no value.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
welchen wert haben ironmaxx®-points?
which value do ironmaxx®-points have?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danke, den selben wunsch zurück! :)
danke ebenso! :)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie entscheiden, was in zukunft wert haben wird.
you will decide what will be valued in the future.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch die umwelt muß einen wirtschaftlichen wert haben.
the environment should itself be given an economic value.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
alles muss einen geistlichen und praktischen wert haben.
everything must have spiritual and practical value.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich meine, dass termine einen wert haben sollten.
in my opinion, every appointment should be beneficial to someone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das id-attribut muss einen einzigartigen wert haben:
the id attribute must have a unique value:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
equival.ar - gleichwertig, äquivalent sein, gleichen wert haben
equival.ar to be equivalent (to)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> > wert haben (ca. 10%)? >
> probably account-holding), i didn't have to dig further as providing a
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Übergang kann folgende werte haben:
the value of transition can be
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die sozialen werte haben sich geändert.
social values have changed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unsere werte: haben wir welche?
our values: do we have any?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: