Usted buscó: dieser termin wird abgesagt (Alemán - Inglés)

dieser termin ist festgelegt.
this date is fixed.

dieser termin ist im warenkorb
should it not be possible to provide the proof of practical experience prior to the examination, it is still possible to take the examination. in this case, participants who pass the examination will obtain the certificate quality management representative in healthcare in waiting status.

dieser termin wird in unserem bericht genannt.
we have included this date in our report.

dieser termin kam irrtümlich zustande.
this date is the result of an error.

schon dieser termin sei sehr ambitioniert.
even this date is somewhat ambitious.

der termin wird bestätigt.
confirmed.

dieser termin ist spätestens der fünfte tag.
that date may be no more than five days later.

dieser termin wiederholt sich jedes 1. jahr.
this event is repeated every 1. year.

dieser termin wurde nicht zufällig gewählt.
this date was not a random choice.

termin wird noch bekannt gegeben
new date to be announced

der termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.
the audition date will be announced in good time.

*termin wird noch bekannt gegeben
*date to be advised

das ereignis/turnier wird abgesagt.
the event/tournament is cancelled.

(genauer termin wird noch angegeben),
(exact date will be published later),

als termin wird das himmelfahrtwochenende 2009 favorisiert.
the preferred date for the event has been slated as the ascension day weekend 2009.

dieser termin wird nur zusammen mit dem zweiten teil des seminars am 09. juli angeboten!
dieser termin wird nur zusammen mit dem zweiten teil des seminars am 09. juli angeboten!

der neue termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
der neue termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.

** = genauer termin wird noch bekannt gegeben
** = exact dates not yet known

der ausgesuchte termin wird im internet mit gelb gekennzeichnet.
the dates in question will be highlighted in yellow on the agency's website.

bis zu welchem termin wird die rückforderung abgeschlossen sein?
by what date will the recovery of the aid be completed?