Usted buscó: direktverguetungen (Alemán - Inglés)

ist jedoch eine neuverteilung der anteile nicht durchsetzbar, so hätte sich nach auffassung der kommission ein marktwirtschaftlich handelnder investor nur dann auf die investition eingelassen, wenn zumindest eine angemessene direktvergütung vereinbart wird.
however, if a redistribution of shares were not feasible, a market-economy investor would, in the commission's view, have embarked on the investment only if agreement had at least been reached on an appropriate direct remuneration.