De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
drachenfrucht
pitaya
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
drachenfrucht(95)
pitahaya(95)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drachenfrucht-litschi (2)
dark equador chocolate (3) doppel-schoko (2)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guave (rote pitahaya oder drachenfrucht (hylocereus undatus))
guava (red pitaya or dragon fruit (hylocereus undatus))
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
die herkunft der pitahaya (auch drachenfrucht genannt) ist nicht wirklich...
the origin of the pitahaya (also called dragon fruit) is not really...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zubereitung mit dem shaker und mit eis. mit erdbeere, drachenfrucht und sternfucht garnieren.
shake all the ingredients with ice and fine strain into chilled glass. garnish with strawberries, dragon fruit and star fruit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die herkunft der pitahaya (auch drachenfrucht genannt) ist nicht wirklich zurückführbar.
the origin of the pitahaya (also called dragon fruit) is not really traceable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die neuen drachenfrucht-motive der beliebten serie world of fruit bringen exotik ins büro!
the new dragonfruit design in the world of fruit series will bring exotic flair to your office!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das fruchtfleisch wird roh gegessen und ist leicht süß. für einen verbesserten geschmack, sollte die drachenfrucht gekühlt gegessen werden.
the flesh, which is eaten raw, is sweet. it is generally recommended that pitahaya should be eaten chilled, for improved flavour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die drachenfrucht, auch pitaya oder pithaya genannt, stammt von dem südamerikanischen waldkaktus (hylocereus monacanthus).
the dragonfruit, also called pitaya or pitahaya, originated from the south american forest cactus (hy-locereus monacanthus).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für die einzelnen anwendungen verwenden wir traditionelle mexikanische zutaten, wie z. b. die pitaya (drachenfrucht).
therapies also include traditionally mexican ingredients like pitaya (dragon fruit).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das fruchtfleisch wird roh gegessen und ist leicht süß. für einen verbesserten geschmack, sollte die drachenfrucht gekühlt gegessen werden; sie sollte jedoch nicht als begleitung von lebensmitteln mit viel eigengeschmack verwendet werden.
the flesh, which is eaten raw, is mildly sweet. it is generally recommended that dragon fruit should be eaten chilled, for improved flavour; dragon fruit should not be used to accompany strong-tasting food.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die edelste teesorte in ice tea amita drachenfrucht und grapefruit hat einen zarten, subtil süßen geschmack der reifen, saftigen früchte, verbunden mit einer deutlichen note von tee. motiviert zum handeln und sorgt für wohlbefinden!
the most noble of teas version ice tea amita pitaya grapefruit has a delicate and subtly sweet refreshing taste of ripe, juicy fruit composed of a distinct hint of tea. designed to spur into action and make you feel great!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als drachenfrucht, auch pitahaya oder pitaya genannt, bezeichnet man die frucht bestimmter aus mittelamerika stammender hylocereus- und selenicereus-arten aus der familie der kakteengewächse. die hauptanbauländer sind nicaragua, die volksrepublik china, vietnam und israel.
known as the dragon fruit, the pitahaya or the pitaya, this fruit is more specifically designated as being one of the central american hylocereus or selenicereus species of the cactus family. the main countries of cultivation are nicaragua, the people’s republic of china, vietnam and israel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: