Usted buscó: eingeschränkte delegierung (Alemán - Inglés)

delegierung
delegation.

dns-delegierung).
) information.

eingeschränkte extension
extension deficit

* eingeschränkte verfügbarkeit
*limited availability

(eingeschränkte vorschau).
) (1991).

ausübung der delegierung
exercise of the delegation

4.1 delegierung von befugnissen
4.1 delegation of authority

delegierung mittels elektronischen zertifikaten
delegation using electronic certificates

delegierung an organisator ist nicht möglich.
delegation to organizer is not possible.

delegierung von aufgaben zwischen den zuständigen behörden
delegation of tasks between competent authorities

dies dürfte es ermöglichen, die delegierung zu beenden.
it should allow us to put an end to this type of delegation.

delegierung von aufgaben von der esma auf die zuständigen behörden
delegation of tasks from esma to competent authorities

diese verantwortung gelte für die ganze dauer der delegierung.
this responsibility lasted as long as delegation of tasks was given.

die delegierung von kontrollen wird bereits in zahlreichen mit­gliedstaaten praktiziert.
the delegation of supervision is already practised in many member states.

zweite schwierigkeit: die delegierung der zuständigkeiten durch die behörde.
the second problem is the delegation of powers by the authority.

präfix, welches dem benutzer über dhcpv6 präfix delegierung übermittelt wird.
prefix, which is sent to the user via dhcpv6 prefix delegation.

die antwort der kommission dazu:" eine stärkere delegierung einfacher verwaltungsaufgaben".
the commission 's answer is: greater delegation in simple administrative tasks.

in der verordnung sollte folglich eine klare rechtsgrundlage für eine solche delegierung geschaffen werden.
the regulation should therefore provide a clear legal basis for such delegation.

es war wichtig, eine frist festzulegen, mit der diese möglichkeiten der delegierung eingeschränkt werden.
it was vital to establish a time limit after which this type of delegation would no longer be possible.

förmlich von der verwaltungsbehörde delegierte aufgaben (aufgaben, zwischengeschaltete stellen, form der delegierung)
functions formally delegated by the managing authority (functions, intermediate bodies, form of delegation)