Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dies ging einher mit ...
dies ging einher mit ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all das geht mit mobbing einher.
bullying causes all these problems.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
das geht mit dem bereich einher."
it goes with the territory.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
und hinter mir ging wieder einher
and, once more, behind me came
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abdeckung der ermittelten risiken einher.
identified risks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rechenschaftspflicht geht großteils mit transparenz einher.
to a large extent, accountability goes hand in hand with transparency.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aber einfachheit geht mit klarem ausdruck einher.
being simple, however, also means expressing oneself clearly.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
rechte gehen immer mit pflichten einher!
rights are always accompanied by duties.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jeder produktionsstart geht mit verschiedenen verfahrensproblemen einher.
each production start up comes with different process issues.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chronische fälle gehen mit milder symptomatik einher.
cases of chronic neutrophilic cholangitis are associated with mild symptoms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wahrlich, mit der drangsal geht erleichterung (einher).
certainly, after every difficulty there comes relief.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
materieller reichtum geht oftmals mit sozialer armut einher.
material wealth often goes hand in hand with social deprivation.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine starke wirtschaft geht einher mit einer starken währung.
a strong economy goes along with a strong currency.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> >aus unternehmertà ¤tigkeit einher..
> >>> > the card company continue to provide new details to them?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
verbraucht 128 einh. mana .
uses 128 mana . can be used once per 2 rounds .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad: