De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
emissionsfaktoren
emission factors
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
stöchiometrische emissionsfaktoren
stoichiometric emission factors
Última actualización: 2016-12-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
emissionsfaktoren für flugtreibstoffe
emission factors for aviation fuels
Última actualización: 2016-12-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Übersicht emissionsfaktoren (pdf)
correction table (pdf)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wahl und anwendung der emissionsfaktoren;
the choice and the employment of emission factors;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(b) wahl und anwendung der emissionsfaktoren
(b) the choice and the employment of emission factors;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es werden etablierte emissionsfaktoren verwendet.
accepted emission factors shall be used.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die emissionsfaktoren für luftschadstoffe sind wie folgt zu berechnen:
the air pollutant emission factors shall be calculated as follow:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voraussetzung dafür sind kenntnisse der emissionsfaktoren und der jahresnutzugsgrade.
fundamental knowledge of emission factors and annual system efficiency is required accordingly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktualisierung der im nachhaltigkeitsreporting von unternehmen und tochtergesellschaften verwendeten emissionsfaktoren.
updating of the emission factors used in the sustainability reporting of companies and subsidiaries.
Última actualización: 2012-10-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nur sie macht die bestimmung von emissionsfaktoren ohne meteorologischen einfluss möglich.
only she makes the regulation of issue factors without meteorological influence
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die systemgrenzen gelten sowohl für die energieumrechnungsfaktoren, als auch für die co2 emissionsfaktoren.
the system boundaries are valid for energy conversion factors as well as for the co2 emission factors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gründe, weswegen die Änderungen der emissionsfaktoren für signifikant gehalten werden;
the rationale for deciding whether the changes in emission factors are significant.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tremod ist im sektor "straßenverkehr" mit dem handbuch emissionsfaktoren des strassenverkehrs abgestimmt.
in the "road transport" sector, tremod is harmonised with the handbook emission factors for road transport.
spezifische daten können erhoben, gemessen oder mithilfe von tätigkeitsdaten85 und dazugehörigen emissionsfaktoren berechnet werden.
specific data can be collected, measured or calculated using activity data85 and related emission factors.