Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ihre botschaften unterscheiden sich in der äußeren erscheinung, da jede botschaft in Übereinstimmung mit dem evolutionsgrad des menschen gegeben wurde, und auch um dem weg der göttlichen weisheit einen besonderen teil hinzuzufügen.
if the messenger is born in one country and has to give his message in another country, surely he has to consider the way in which the people there look at life, and to give his message accordingly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der komplexe geologische ursprung der hügel, der ganz unterschiedliche felsen nebeneinander bestehen lässt, beeinflusst entscheidend die eigenschaften der böden, während die morphologie – vor allem durch die hangdynamiken – eine grundlegende rolle bei dem von den böden erreichten evolutionsgrad spielt.
the complex geological origin of the hills, where very different rocks co-exist, has a dramatic influence on the characteristics of the soils while the morphology especially through the dynamics of the slope, plays a crucial role in the degree of development reached by the soils.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: