Usted buscó: flusskontrolle (Alemán - Inglés)

flusskontrolle
flow control

lokale flusskontrolle
local flow control

lokale flusskontrolle deaktivieren
disable local flow control

flusskontrolle bei i/o empfangsÜberlast
flow control for i/o reception overload

flusskontrolle und dienstgüte in ethernet netzwerken
flow control and quality of service provision for ethernet networks

und nun kommt die flusskontrolle zu hilfe.
but now flow control comes to the rescue.

verfahren zur flusskontrolle für hsdpa und hsupa
method of flow control for hsdpa and hsupa

asynchroner modus mit asb (erfordert flusskontrolle)
asynchronous mode with asb (requires flow control)

lokale rts/cts-hardware-flusskontrolle aktivieren
enable rts/ cts hardware local flow control

flusskontrolle in einem durch eine zelle geschalteten kommunikationssystem
flow control in a cell switched communication system

dies ist die so genannte »start-stop« flusskontrolle.
this is "start-stop" flow control.

flusskontrolle von rahmenbasierten daten in einem synchronen, digitalen netz
flow control of frame based data over a synchronous digital network

vernetzte zusätze für die flusskontrolle in farben mit hohem feststoffgehalt
crosslinked flow control additives for high solids paints

die theorie der flusskontrolle zu verstehen, kann von praktischem nutzen sein.
understanding flow-control theory can be of practical use.

verfahren und vorrichtung zur kreditbasierten flusskontrolle in fibre-channel systemen
method and apparatus for credit-based flow control in fibre channel systems

in der praxis gibt es diese flusskontrolle nur, wenn die fehlerkorrektur eingeschaltet ist.
it works as long as error correction is enabled.

dies ist die flusskontrolle für die daten, die zwei modems über die telefonleitung austauschen.
this is the flow control of the data sent over the telephone lines between two modems.

datenübertragung ist ungeschützt gegen fehler , es ist: keine bestätigung , keine flusskontrolle
data transmission is unprotected against errors , there is: no confirmation , no flow control

der mit der neuen upstream-flusskontrolle im zusammenhang stehende fehler wurde nun hoffentlich behoben
hopefully finally fixed the bug related to the new upstream flow control

aktivieren sie ausserdem, falls möglich, die hardware flusskontrolle (rts/cts).
also (if possible) set hardware flow control (rts/cts).