Usted buscó: formateinstellung (Alemán - Inglés)

einrichtung zur formateinstellung
device for adjusting format

schnelle und variable formateinstellung
quick and variable adjustment of format

in die automatische formateinstellung eingebunden
included in automatic format setting

einrichtung zur automatischen formateinstellung im ausleger einer rotationsdruckmaschine
device for automatically changing size in the delivery device of a rotary printing machine

dank automatischer formateinstellung amrys werden daten direkt vom sammelhefter oder klebebinder übernommen.
due to automatic size set-up with amrys, data are automatically transferred to the compensating stacker.

der tempo 220 ist mit der vollautomatischen formateinstellung automatic make ready system (amrys) ausgerüstet.
the tempo 220 features the fully automated amrys size set-up solution (automatic make ready system).

der buchblock-anleger ist serienmässig mit einer motorischen formateinstellung ausgestattet und daher in kürzester zeit umgerüstet und betriebsbereit.
motorized size adjustments allow quick changeover and makeready.

die im arc file binär abgelegten sende- und empfangsdaten werden in klartext entsprechend der formateinstellung ( button fmt ) dargestellt.
the transmitted and recorded data stored binary in the arc file are displayed in plaintext corresponding to the format settings. ( button fmt ).

- ist mit schneller, automatischer formateinstellung (amrys) oder wahlweise auch teil-amrys bestens geeignet für kleinauflagen.
-is best suited for small runs with quick, automatic size set-up (amrys) or also partial amrys if desired.

ausserdem verfügt der sammelhefter über eine automatische formateinstellung. bogenanschlag im anleger, heftmaschine, dreischneider und kreuzleger sind schnell und automatisch im gewünschten format eingestellt und synchronisiert. mit kürzesten einrichtzeiten ist der sammelhefter für den neuen job produktionsbereit.
the signature stop in the feeder, stitching machine, three-knife trimmer and stacker are quickly and automatically set to the required size and synchronized, which means this saddle stitcher is set up and ready to produce the new job in the shortest possible time.

beginnt die aufnahme in eine bestimmte datei. beziehen sie sich bitte auf den obigen abschnitt für die einrichtung der formateinstellungen.
start recording to a specific file. please refer to the above section on how to set format settings.