De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gelbflossenthunfisch und großaugenthunfisch können nach meinung von experten in drei bis fünf jahren kommerziell ausgestorben sein, wenn die jacht auf diese fische nicht kontrolliert wird
yellowfin tuna and big-eyed tuna could be extinct within three to five years if fishing is not checked according to experts
zu den betroffenen arten zählen unter anderem der gelbflossenthunfisch ("thunnus albacares"), gewisse meerbrassen ("sparus spp.
this disease accounts for severe losses in some fish farming enterprises with some of the most susceptible fish including yellowfin tuna ("thunnus albacares"), certain seabreams ("sparus" spp.
angeln ist in placencia ein ganzjähriger sport. innerhalb oder außerhalb des riffs, im meer oder der lagune, mit fliegenrute, spinnrute oder fischernetz und hochseefischen. außerhalb des riffes warten unzählige verschiedene fischarten auf sie: schnapperfische, nassau-, rote und andere zackenbarsche, pfeilhechte, königs- und andere makrelen, wahoos, schwarz- und gelbflossenthunfische, echte bonitos und marline. eine andere einzigartigkeit placencias ist ihre riesige salzwasser-mangrovenlagune im westen des dorfes, die sich genauso zum fliegenfischen eignet wie die küste.
fishing in placencia is a year-round sport. inside or outside the reef, sea or lagoon, fly fishing, spin casting, trolling or deep sea fishing. outside the reef a huge amount of different fish await: yellowtail snapper, nassau and red grouper, black, yellow and tiger grouper, barracuda, king mackerel, wahoo, serra spanish mackerel, cubera snapper, mutton snapper, black- and yellow-fin tuna, skipjack tuna and marlin. another unique aspect of fishing in placencia is the huge saltwater mangrove lagoon to the west of the village, as excellent for fly fishing as the flats on placencias coast.