Usted buscó: gliederungstiefe (Alemán - Inglés)

gliederungstiefe
level of detail

f ) gliederungstiefe
( f ) level of detail

benötigte gliederungstiefe
timeliness required ( reference period + « x » calendar days )

die gliederungstiefe der variablen,
the level of detail of the variables;

position | verlangte gliederungstiefe |
heading | requested level of detail |

( d) eine geeignete gliederungstiefe festzulegen.
( d) define a suitable level of detail.

sie ordnen die dias und ändern die gliederungstiefe der einträge.
the outline view enables you to enter topic titles for the single slides of your presentation, to arrange the order of your slides by restructuring the outline and to modify the outline depth.

die beschränkung der gliederungstiefe auf die zweistellige ebene der nace / cpa .
the level of detail is limited to the 2-digit nace / cpa level of detail .

die zusätzlichen untergliederungen und die gliederungstiefe bei den in artikel 8 vorgesehenen variablen
the additional disaggregations and the levels of disaggregations to be applied to the variables as provided for in article 8

der text unter buchstabe f ("gliederungstiefe") wird wie folgt geändert:
the text under heading (f) (level of detail) is amended as follows:

maßnahmen zur anpassung der in den anhängen i, ii und iii aufgeführten gliederungstiefe;
for adaptation of the level of detail listed in annexes i, ii and iii;

gibt die gliederungstiefe des aktuellen elementes im baum zurück. wurzelelemente haben die tiefe 0.
returns the depth of the current item in the tree. root items have depth 0.

2 zu übermitteln sind, die gliederungstiefe, die form, den ersten berichtszeitraum und den berichtszeitraum.
2, the level of detail, the form, the first reference period, and the reference period.

starke vorbehalte machten die mitgliedstaaten indessen zu umfang und gliederungstiefe der jährlichen untergliederungen geltend.
however, member states had strong reservations about the scope and the level of detail of the annual breakdowns.

europäische stichprobenpläne können die bedingungen, die gliederungstiefe und die fristen für die datenübermittlung vorgeben."
european sample schemes may target the conditions, the level of detail and the deadlines for data transmission.";

in anhang a buchstabe f ("gliederungstiefe") erhalten die nummern 1 und 2 folgende fassung:
in annex a, point (f) ("level of detail"), paragraphs 1 and 2 shall be replaced by the following:

für die variable zur beschäftigtenzahl( nr. 210) gilt die unter nummer 4 festgelegte gliederungstiefe."
the number of persons employed variable( no 210) is to be transmitted according to the level of detail defined in paragraph 4."

gliederungstiefe der text unter buchstabe f ( „gliederungstiefe ") wird wie folgt ergänzt : „6 .
level of detail under heading ( f ) (" level of detail ") , the following paragraph 6 is added : « 6 .

in anhang a buchstabe f („gliederungstiefe“) erhalten die nummern 1 und 2 folgende fassung:
in annex a, point (f) (‘level of detail’), paragraphs 1 and 2 shall be replaced by the following:

gliederungstiefe der text unter buchstabe f ( „gliederungstiefe ") wird wie folgt ergänzt : ( 1 ) nummer 1 erhält folgenden wortlaut :
level of detail the text under heading ( f ) (" level of detail ") is amended as follows : ( 1 ) paragraph 1 is replaced by the following : « 1 .