Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hochfrequenzfeld-spulenanordnung für die magnetische kernresonanz.
radio frequency field coil for nmr.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
magnetometer mit polarisiertem licht und gesteuertem hochfrequenzfeld.
magnetometer with polarized light and servo-controlled radio frequency field.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hochfrequenzfeld-einrichtung in einer kernspinresonanz-apparatur.
high-frequency device in a nuclear spin resonance apparatus.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
induktivgekoppelte mehrteilige hochfrequenzfeld-spulenanordnung für die magnetische kernresonanz.
inductively coupled multi-section radio frequency field coil for nmr.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nach einer weiteren ausführungsform ist die lampe eine induktiv mit einem hochfrequenzfeld angeregte lampe.
[0033] in accordance with a further embodiment, the lamp is inductively excited using a high frequency field.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die energieübertragung erfolgt dabei nach der zündung durch einen teslafunken durch das in den spulen anliegende hochfrequenzfeld.
in the past, the spark or arc conditions were typically not well controlled, the analysis for the elements in the sample were qualitative.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
messungen der elektrischen eigenschaften von keramischen hochtemperatur-supraleitern, insbesondere yba 2cu 3o 7, im hochfrequenzfeld (3 ghz)
measurements of the rf electrical properties of ceramic high-temperature superconductors, in particular yba2cu3o7, at 3 ghz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die autoren berichten nur, dass der computer daten herauf- und herunterlud, ohne dass die hochfrequenzfeld-emissionen quantifiziert wurden.
the authors simply say that the computer was uploading and downloading data without quantifying the rf emissions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schutzvorrichtung fÜr menschen zur abschirmung gegen elektromagnetische hochfrequenzfelder
protective device for shielding people from high-frequency electromagnetic fields
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad: