Usted buscó: ich habe die bestellung storniert (Alemán - Inglés)

ich habe die bestellung erhalten.
- mark i have received the order .

wurde die bestellung storniert?
has it been canceled?

also habe ich die bestellung storniert und weitergeschlafen.
so i canceled the order und slept on.

storniert – die bestellung wurde storniert
„cancelled“ – your order has been cancelled.

die bestellung
the order process

die bestellung:
to order:

wird meine bestellung storniert?
will my order be canceled?

die bestellung ist:
this order is:

kann eine bestellung storniert werden?
can an order be cancelled?

die bestellung bearbeiten
to work on your order

(die bestellung verarbeiten)
(process the order)

die bestellung war unproblematisch.
the business side of the meeting went according to expectations.

- meldung über die bestellung
- order notification

die bestellung verlieà reibungslos.
and not the process of buying or the dispatch.

die bestellung funktioniert nicht?
ordering does not work or is too complicated?

ich habe die bestellung erhalten. ich habe die bestellung sehr schnell bekommen.
hello , today i've received the package . all is ok . thank you very much . i'm glad to work with you .

ich habe die bestellung erhalten und es war zeitlich und die pillen wirken prima.
excellent! i was able to purchase, do the task, and accomplished my time sensitive objective.

ich habe die bestellung sehr schnell bekommen. ich bin sehr beeindruckt von der lieferzeit. mike
hello , today i've received the package . all is ok . thank you very much . i'm glad to work with you .

erfolgt keine zahlung innerhalb dieser frist, wird die bestellung des kunden storniert.
if no complete payment of the sales price has been effected within this time, the order will be cancelled.

die bestellung der sas wurde storniert und die vier für sie bestimmten maschinen an die boac ausgeliefert.
;377-10-28:four ordered by the scandinavian airlines system, but taken up by boac after sas cancelled the order.