De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kontaktwinkel
contact angle
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kontaktwinkel-messvorrichtung
contact angle measuring device
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kontaktwinkel zur qualitätssicherung der fertigen beschichtung
contact angle for assessing the quality of the finished coating
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dienstag, 4. november: seminar kontaktwinkel
tuesday, 4th november: contact angle seminar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kontaktwinkel als messgröße für die wirkung von haarpflegeprodukten
contact angle as a measure for the effect of hair-care products
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der statische kontaktwinkel für wasser war > 160°.
the static contact angle for water was >160°.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kontaktwinkel und oberflächenspannung bei der glasreinigung und -beschichtung
contact angle and surface tension in glass cleaning and coating
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den tatsächlichen grad der benetzung gibt der kontaktwinkel wieder.
the actual degree of wetting is indicated by the contact angle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je höher der kontaktwinkel, desto hydrophober die oberfläche.
the higher the contact angle the higher the hydrophobicity of a surface.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aufgebrachtes wasser bildet tropfen mit sehr hohem kontaktwinkel.
the water applied forms droplets with a very high contact angle.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dadurch werden die messbedingungen für den kontaktwinkel genau wiederholt.
this enables the measuring conditions for the contact angle to be accurately reproduced.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der statische kontaktwinkel gegenüber wasser betragt mehr als 160°.
the static contact angle with regard to water is more than 160°.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der kontaktwinkel von destilliertem wasser betrug vor der polysilazanbeschichtung 78°.
the contact angle of distilled water was 730 prior to polysilazane coating.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
auf einer rauen oberfläche desselben materials wird der kontaktwinkel kleiner.
the contact angle is smaller on a rough surface of the same material.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daher liefert der kontaktwinkel zwischen schmelze und gussform wichtige informationen.
the contact angle between molten metal and mold therefore provides important information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kann für viele weitere anwendungen verwendet werden (kontaktwinkel,hochtemperaturmikroskop...)
can be used for many applications (contact angle, heating microscope...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 pp-nadeln (flexible spitze) mit 0,7 mm durchmesser (kontaktwinkel)
5 pp needles (flexible syringe) with 0.7 mm diameter (contact angle)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der kontaktwinkel entsprechender flüssigkeiten (wasser, alkohol, Öle, fette) wird deutlich größer.
the contact angle of corresponding liquids (water, alcohol, oils, fatty substances) becomes much bigger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das basisinstrument für die messung des kontaktwinkels
the basic instrument for measuring contact angle
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: