Usted buscó: kurzkohärente (Alemán - Inglés)

kurzkohÄrente abstandsmesseinrichtung
apparatus for low coherence ranging

die kurzkohärente strahlungsquelle kl ist z.b. eine superlumineszenzdiode oder eine leuchtdiode.
short-coherent radiation source kl may be, for example, a superluminescence diode or an led.

interferometrische, kurzkohÄrente formmessvorrichtung fÜr mehrere flÄchen (ventilsitz) durch mehrere referenzebenen
interferometric, low coherence shape measurement device for a plurality of surfaces (valve seat) via several reference planes

in dem objektlichtweg ow liegt außerdem ein lichtwellenleiter ll, über den die kurzkohärente strahlung von der strahlungsquelle kl geführt wird, um die flächen a, b über die weitere linse l7 mit einer ebenen wellenfront zu beleuchten.
in addition, an optical fiber ll via which short-coherent radiation is conveyed from radiation source kl to illuminate surfaces a, b with a planar wave front via additional lens l is also situated in object light path ow.

die strahlung der kurzkohärenten lichtquelle kl wird mittels eines strahlteilers st in einen über den referenzlichtweg rw geführten referenzstrahl und einen über den objektlichtweg ow geführten objektstrahl aufgeteilt.
the radiation of short-coherent light source kl is split by a beam splitter st into a reference beam, which is guided via reference light path rw, and an object beam, which is guided via object light path ow.