Usted buscó: maßnahmenentwürfe (Alemán - Inglés)

die maßnahmenentwürfe müssen gebührend begründet werden.
draft measures should be duly substantiated.

für solche maßnahmenentwürfe sollte das kurznotifizierungsformular verwendet werden.
the short notification form should be used for these draft measures.

diese maßnahmenentwürfe werden gemäß artikel 7 absatz 3 der eu-rahmenrichtlinie gemeldet.
these draft measures will be notified in accordance with article 7(3) of the eu framework directive.

folgende maßnahmenentwürfe sollten der kommission mit dem in anhang ii enthaltenen kurznotifizierungsformular mitgeteilt werden:
the following draft measures should be made available to the commission by means of the short notification form contained in annex ii:

in anderen fällen beschlossen mehrere nrb unter berücksichtigung der stellungnahme der kommission, ihre maßnahmenentwürfe zurückzuziehen.
in other cases, taking account of the commission's position, several nras opted for withdrawal of draft measures.

folgende maßnahmenentwürfe sollten der kommission mit dem in anhang ii enthaltenen kurznotifizierungsformular mitgeteilt werden:
the following draft measures should be made available to the commission by means of the short notification form contained in annex ii:

in seiner regelnden eigenschaft würde der ausschuß über maßnahmenentwürfe verbindlicher natur für kommunikations-infrastruktur und zugehörigen diensten abstimmen.
in its regulatory capacity, the committee would vote on draft measures of a binding nature related to communications infrastructure and associated services.

das europäische parlament erhob innerhalb der gesetzten frist keine einwände gegen den maßnahmenentwurf.
the european parliament did not oppose the draft measures within the set deadline.