Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er hat es gemacht,
may be, will soon be a sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wer hat es gemacht?
who did it?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doch, tom hat es gemacht.
tom did do it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marcus scheller hat es gemacht.
marcus scheller hacked it all together.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so wird es gemacht.
that will be noted.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hast du es gemacht?
did you make it?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(er meint: alan hat es gemacht.)
(he meant: alan did it.) "we've never had outside musicians constantly in the studio with us before." (he meant: they didn't need any because alan was able to play almost every instrument.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dafür ist es gemacht.
but we want to expand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haben sie es gemacht?
did you make it?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man hat es nicht durchgehalten.
one did not stand it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man hat es 1814, 1874 erneuert.
it was renovated in 1814 and 1874.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man hat es aber nicht verwirklicht.
it is not one yet, however.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
„es war eine tradition, jeder hat es gemacht.“
“it was a tradition, everyone did it”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man hat es einfach geschehen lassen?
they have let it happen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und valery hat es gemacht und gebracht! auch danke!
and valery prepared and served it! thanks to you as well!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber man hat es dir schon oft gesagt,
but you've been told many times before
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
charisma hat man oder man, hat es nicht.
charisma is something you either have or don’t have.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man hat es bei general de gaulle gesehen.
we saw it with general de gaulle.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
man hat es ihnen ganz bestimmt nicht gesagt.
they certainly have not been told.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
dein vater hat es gemacht, dein großvater auch, deine geschwister ebenfalls.
and also, your father did it, your grandfather did it, your siblings do it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: