Usted buscó: mandelstiften (Alemán - Inglés)

mit mandelstiften und rosinen bestreuen und bei 175 grad ca. 40 minuten backen.
sprinkle with almond slivers and raisins and bake in the oven at 175 c for about 40 minutes.

den teig dünn auf 2 gefettete backbleche streichen und mit den mandelstiften, zimt und zucker bestreuen.
spread the dough thinly on 2 greased baking sheets and sprinkle with slivered almonds, cinnamon, and sugar.

den zucker in einer kasserolle mit wasser karamellisieren, die in würfel geschnittenen apfelstücke untermischen, mit zitronensaft und rum beträufeln, einige minuten lang kochen lassen und dann die mandelstifte und die rosinen dazugeben.
caramelize sugar with water in a pan, add the apples cut into cubes, sprinkle with lemon juice and rum, cook for a few minutes and add almonds and raisins.