Usted buscó: multimediageräte (Alemán - Inglés)

berÜhrungsschirm-fernbedienung fÜr multimediagerÄte
touch-screen remote control for multimedia equipment

optimal für mitarbeiter und manager mit hohen qualitätsansprüchen an multimediageräte
ideal for knowledge workers and managers who want high-quality multimedia

integrierte prozessorplattform zur unterstÜtzung drahtloser, in der hand gehaltener multimediagerÄte
integrated processor platform supporting wireless handheld multi-media devices

aiwa war ein japanisches unternehmen, das sich auf multimediageräte spezialisiert hatte.
the aiwa corporation (commonly called ) was a japanese consumer-electronics company.

es unterstützt viele persönliche multimediageräte wie psp, ipod, pda und mp4 player4.
it supports many personal multimedia devices such as psp, ipod, pda and mp4 player4.

sie können auch bei schwachem licht genügend energie zum betrieb der multimediageräte und der drei ventilatoren der klimaanlage produzieren.
even in diffused light and poor light conditions, the cells generate enough energy to power multimedia components and the three fans that assist with climate management in the vehicle interior.

die aktuell wiedergebenden geräte werden wie nachstehend gezeigt blau. sie können weiterhin inhalte zum streamen an andere multimediageräte auswählen.
the now-playing devices will turn blue as below. you can keep selecting different content to stream to other multimedia devices.

- so können sie die dateieigenschaften und einstellungen sehen, ohne ein anderes fenster zu öffnen. 4. unterstützungen viele persönliche multimediageräte.
- so you can see the file properties and settings without opening another window. 4. supports many personal multimedia devices.

es müßte überhaupt von seiten der kommission dafür gesorgt werden, daß alle multimediageräte von anfang an so gestaltet werden, daß hörgeschädigte menschen nicht von der nutzung ausgeschlossen sind.
it is up to the commission in any case to ensure that, from the very beginning, multimedia equipment is designed in such a way that the hearing-impaired are not excluded from using them.

ipod, iphone, apple tv, psp, ps3, xbox, zune, wii, nds, pmp, handy, mp4 players, und andere multimediageräte unterstützen
englische beschreibung von xilisoft blu ray ripper: xilisoft blu ray ripper can convert blu-ray disc to various high-definition videos like h.264/mpeg-4 avc, avchd video (*.m2ts, *.mts), apple tv h.264 720p, mkv, hd wmv, mpeg2/mpeg-4 ts hd video and so on, to avi, mpeg, wmv, divx, mp4, h.264/avc, mkv, rm, mov, xvid, 3gp, flv and such like standard-definition video files for playback on ipod, iphone, apple tv, psp, ps3, xbox, zune, nds, wii, mobile phone, pmp, or other multimedia devices. major functions:

einrichtung zum bereitstellen und verteilen von signalen von multimediagerÄten in fahrzeugen
device for preparing and distributing signals from multimedia units in vehicles