Usted buscó: name des karteninhabers ablaufdatum (Alemán - Inglés)

name des karteninhabers: _________________________________________
cardholder full name: _________________________________________

vollständiger name des karteninhabers (*)
card holder’s full name (*)

autorisationsprüfung des karteninhabers
cardholder identification

controlbodyname - name der kontrollstelle des karteninhabers.
controlbodyname is the name of the control body of the card holder.

persönliche identi­fizierungs­daten des karteninhabers
personal identifier of the card holder

persönliche iden­ti­fizierungs­daten des karteninhabers (*)
personal identifier of the card holder (*)

nachname, vorname des karteninhabers (*)
surname, given name of the card holder (*)

familien- und vorname des karteninhabers,
surname and first name of the cardholder,

beim einstecken der karte wird der name des karteninhabers kurz angezeigt.
the recording equipment shall briefly display the card holder name at card insertion.

controlbodyaddress - anschrift der kontrollstelle des karteninhabers.
controlbodyaddress is the address of the control body of the card holder.

nachname des karteninhabers der nachname des kreditkarteninhabers.
credit card owner's last name the last name of the credit card owner.

auf der vorderseite müssen der name des karteninhabers und ein foto zu sehen sein.
if you wish to participate, please send an e-mail to mcwpipaf.org, specifying your name and the name of the company you represent. 28 march 2012

solo ist direkt mit dem konto des karteninhabers verbunden.
solo is linked directly to the cardholder’s bank account and it is the bank that issues the card and manages its transactions.

name und vorname(n) des karteninhabers in der auf der karte gespeicherten form,
the card holder's surname and first name(s) as stored in the card,

sie enthält keine angaben über den gesundheitszustand des karteninhabers.
it does not contain the information concerning the health status of the cardholder.

es kann ein anderer als der des karteninhabers und der besucher sein.
the booking number on the voucher is important.

lieferungen sind in der regel nur an die anschrift des karteninhabers möglich.
shipment is only available to the card holders address.

dazu brauchen wir die kartennummer, gültigkeitsdauer und den kompletten namen des karteninhabers.
please note that we do not back order: we will send you what we have available at the time of your order in one shipment, and charge your credit card only for the items shipped.

zusätzlich ist ein lichtbildausweis vorzulegen, der auf den namen des karteninhabers ausgestellt ist.
a photographic identification which matches the name on the card must also be provided.

die digitaldruckmethode gestattet die personalisierung der plastikkarten durch name, nummer oder im fall von ausweisen durch ein vollfarbfoto des karteninhabers.
this method of digital printing allows the plastic cards to be personalised either with a name, number, or in the case of identity cards, with a full colour photograph of the card holder.