Preguntar a Google

Usted buscó: raie (Alemán - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Inglés

Información

Alemán

Siim RAIE

Inglés

Mr Siim Raie

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Raie blanche

Inglés

Borsieri sign

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

Mit Blick auf die Lagune von Anse La Raie

Inglés

Overlooking the lagoon of Anse la Raie

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

110815 +++ Anse la Raie Kitesurf Ausflüge und Downwinder

Inglés

020609 +++ The best of both worlds

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Treffen um 09:00 am Club Mistral Anse La Raie im Hotel BluMarine

Inglés

Meeting at 09:00 am at the Club Mistral Anse La Raie in Hotel BluMarine

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Diese Rennen werden in der wunderschönen Bucht von Pte Desny und Anse La Raie starten.

Inglés

It will be held in the beautiful lagoon of Pte Desny and Anse La Raie.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

In der Bucht von Anse la Raie und vor dem Hotel Blumarine weht der Wind cross-onshore.

Inglés

In the bay of Anse la Raie and in front the Hotel Blumarine the wind blows cross onshore.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Vor 195 Millionen Jahren tritt die Kluft der Grande Raie, unter Einfluss geologischer Bewegungen, in Erscheinung. Sie ist 20 m tief.

Inglés

195 million years ago geological movement created the Grande Raie Fault. The fault is 20 m deep.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Das neue Club Mistral Kitesurf Center eröffnet direkt auf dem Gelände des 4-Sterne Hotels Blumarine. Alexis Redelsperger wird unser Centermanager am Club Mistral Anse la Raie.

Inglés

The Club Mistral Kitesurfing Center will open on the grounds of the 4-star Blumarine Hotel with its nautical and warm atmosphere. Alexis Redelsperger is center manager of Club Mistral Anse la Raie.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Unter Kite-Surfern ist Mauritius inzwischen berühmt für seine hervorragenden und abwechslungsreichen Kite-Surfing-Gebiete, darunter Anse la Raie und Cap Malheureux im Norden, Poste Lafayette und Belle Mare im Osten und Pointe d’Esny in der Nähe von Blue Bay im Süden.

Inglés

Mauritius is now renowned among kite-surfing enthusiasts for its quality and variety of kite-surfing locations. These range from Anse la Raie and Cap Malheureux in the north to Poste Lafayette and Belle Mare in the east, and Pointe d’Esny near Blue Bay in the south.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Mit dem Biotop Raier Moos bietet Raas herrliche Bedingungen für Erholung im Zeichen…

Inglés

The biotope Raiermoos offers ideal conditions for a relaxing stay in the heart of nature.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Das Raier Moos ist ein geschütztes Gebiet. Verschiedene Infotafeln informieren über die Flora und Fauna. Foto: AT, © Peer

Inglés

The Raier Moos is a protected biotope. Information panels inform about the local flora and fauna. Foto: AT, © Peer

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Mit dem Biotop Raier Moos bietet Raas herrliche Bedingungen für Erholung im Zeichen derNatur.

Inglés

The biotope Raiermoos offers ideal conditions for a relaxing stay in the heart ofnature.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Dann geht es am Rande von Obstwiesen der Straße lang in den Ortskern von Raas. Vorbei an der sehenswerten Kirche St. Ägidius (mit angebauter Heilig-Grag-Kapelle) zum Papst-Benedikt-Platz, und weiter zum Raier Moos. Dabei handelt es sich um ein ausgedehntes Biotop mit Weiher und Schilfflächen am Waldrand, geschütztes Rückzugsgebiet für viele Vögel und andere Tier- und Pflanzenarten.

Inglés

We pass the lovely church of St. Ägidius, find the Papst-Benedikt-Square and walk further on until the Raier Moos. This is a wide biotope with a pond and a reed-area at the edge of the forest. It is a protected refugium for plenty of birds and other species.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Im Norden und Osten ist Raas von Föhrenwäldern und dem Raier Moos umgeben.

Inglés

In the north and east, Rasa is surrounded by pine forests and the biotope Raiermoos.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Dann kommen wir zur Abzweigung zum Raier Moos. Foto: AT, © Peer

Inglés

Then we reach the turnoff to the Raier Moos. Foto: AT, © Peer

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Le Morne oder Belle Mare mögen berühmter sein, aber im Norden der Insel gibt es dennoch einige herrliche Stellen, an denen abenteuerlustige Kite-Surfer ihrer Leidenschaft nachgehen können – vornehmlich in der Gegend um Cap Malheureux und Anse La Raie.

Inglés

Perhaps a little less well-known than Le Morne or Belle Mare, there are still some wonderful spots for adventurous kite-surfers to practise their skills in the north of Mauritius – particularly around Cap Malheureux and Anse La Raie.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

2 der Suiten im Abschnitt "Boutique", liegen im ersten Stockwerk und bieten vom möblierten Balkon einen herrlichen Blick auf die Lagune Anse La Raie. Die Suiten verfügen über eine Wohnfläche von 55 m² und sind mit einer Doppeldusche und einem DVD-Player mit den besten Film ausgestattet.

Inglés

2 rooms located in the "Boutique" section of the hotel 55 m² with balcony fitted .Ideally placed on the first floor, they feature magnificent views of the Anse la raie lagoon , a double shower and a trendy DVD player to enjoy your best film

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Das Biotop Raier Moos kann auf einem Naturlehrpfad erkundet werden - in diesem Naturreservat gedeihen Schilf, Rohrkolben, Binsen und Fieberklee.

Inglés

This protected area can best be experienced on the nature trail. The plants that grow in this area are reeds, bulrushes and buck bean.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Das Blumarine ist ein 4-Sterne-Hotel, in einem wunderschönen tropischen Garten, an der Nordküste von Mauritius, mit Blick auf die Lagune von Anse la Raie und die nördlichen Insel.Die typisch mauritische Architektur und die zeitgenössische Dekoration, fügen sich harmonisch in die umliegende Natur. Das Hotel biete ein einzigartiges Konzept in Mauritius: Zwei Hotels in einem, ideal für einen Familienurlaub oder einen romantischen Kurzurlaub.

Inglés

Blumarine is a 4 star hotel with a unique concept in Mauritius: two hotels in one, ideal for a family holiday or a romantic escape. 182 rooms, among which, 41 situated in the wing -Blumarine Attitude - The Boutique, exclusively reserved for adults.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo