Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- seitenschweller
- side skirts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li
li
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 33
Calidad:
li ...
cuidados ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
/li-/.
šu...ti, lit.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seitenschweller eines kraftfahrzeugs
vehicle side sill
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kraftfahrzeug mit einem seitenschweller
motor vehicle comprising a side sill
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fahrzeug mit am seitenschweller längsverlaufendem schutzträger
vehicle with longitudinal stiffening beam along side sill
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
startseite » katalog » aerodynamik » seitenschweller
main page » catalogue » aerodynamic » side skirts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
außerdem hat auch der carrera 4s wuchtige seitenschweller.
this was the last of the air-cooled turbos.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die radläufe und seitenschweller haben eine spezielle kratzschutzverkleidung.
==references====external links==*official fiat 500l uk page*500l turkey user forum
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
startseite » katalog » aerodynamik » seitenschweller » 20751
main page » catalogue » news » 20751
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in der sportvariante ist der seitenschweller vollständig in wagenfarbe lackiert.
in the sports variant, the side skirts are painted completely in body colour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dazu zählen spoilerstoßstange, seitenschweller, heckschürze und 4-rohr endschalldämpfer.
this includes front bumper, side skirts, rear skirt and 4-pipe rear muffler.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
typische anwendungen im automobil sind seitenschweller, front- und heckspoiler.
typical automotive applications are side sills, front and rear spoilers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der seitenschweller vom m3 zeichnet noch schnittigere linien in die flanken des edelhäuserschen bmw.
the side sill of the m3 makes the flanks of the bmw just better shaped.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die optische tieferlegung garantieren die neuen seitenschweller, die der seitenansicht noch mehr profil verleihen.
the visual lowering effect created by the new side sills, lend the side view more character.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seitenschweller und heck werden jeweils mit tÜv-freigabe geliefert und sind somit eintragungsfrei!
side and rear skirts are supplied each with tÜv approval.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktuell werden bei rehau auch kleinere bauteile wie heckspoiler und seitenschweller mit rfid-etiketten ausgestattet.
smaller components such as rear spoilers and side skirts are now equipped with rfid tags at rehau. “the labelling of side panels is now beginning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die b-säulen, die seitenschweller und zwei querträger im boden übernehmen einen großteil der verformungsarbeit.
the b-posts, the sills and two cross-members in the floor take on most of the deformation work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ob roadster oder coupé - die seitenschweller bilden die homogene verbindung zwischen front- und heckpartie.
whatever the body version, the side skirts form the homogeneous link between the front and rear.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: