Usted buscó: strandbereich (Alemán - Inglés)

strandbereich neu 100€ /tag
beach area new €100 /day

strandbereich mit kaltem wasser
cold water beach area

der strandbereich mit cave bar super.
the beach area with cave bar amazing.

- exklusiver strandbereich mit liegen und sonnenschirmen
- exclusive beach area with hammocks and beach umbrellas

im strandbereich vor dem hotel gibt es eine bar.
there is a bar on the beach area in front of the hotel.

privater pool und strandbereich mit concierge-service
private swimming pool and beach area with concierge service

das hotel verfügt auch über einen eigenen strandbereich.
the hotel has a private beach area.

zum hotel gehört ein eigener strandbereich mit 2 pools.
the property features a private beach area with 2 swimming pools.

freuen sie sich auf einen privaten strandbereich und 2 pools.
boasting a private furnished patio, rooms at the rocca dorada are located in small terraces set in the gardens, or in the 2 main buildings.

im hinteren strandbereich könnte man sogar ganze fußballfelder anlegen.
in the back part of the beach it would be even possible to arrange some football grounds .

bitte beachten sie, dass der eigene strandbereich über ein paar stufen zugänglich ist.
please note that the private beach area is accessible by climbing some steps.

bitte beachten sie, dass für den zugang zum eigenen strandbereich ein aufpreis erhoben wird.
please note that access to the private beach area comes at a surcharge.

bitte beachten sie, dass ihnen der eigene strandbereich von juni bis september zur verfügung steht.
please note that the private beach area is available from june until september. it comes at additional cost.

bitte beachten sie, dass der eigene strandbereich vom 01. mai bis zum 11. oktober geöffnet ist.
access to the private beach area is available from 01 may to 11 october.

besonders an wochenenden ist der öffentliche strandbereich voll von einheimischen, die sich beim baden von der arbeit erholen.
specially at the week-ends, the public pool area is full of local people that relax from the work by having a bath. i find it very pleasant not only to meet tourists at the beach but also local people.

das hotel liegt zentral in cannes, etwa 300 m von der berühmten promenade de la croisette und dem strandbereich entfernt.
enjoying a central location in cannes, this hotel is located approximately 300 m from the famous promenade la croisette and the beach area.

das sportliche mittagsbüffet mit leichten snacks wird in einem maritim dekorierten cateringzelt direkt am hafen/strandbereich serviert.
the sporty lunch buffet with light snacks is served in a catering tent with typical maritime decoration directly at the harbour / in the beach area.

direkt am kieselstrand an der küste des schwarzen meeres und umgeben von bergen, bietet sunset kvariati einen privaten strandbereich und eine sonnenterrasse.
set right on the pebbly beach on the coast of the black sea and surrounded by mountains, sunset kvariati has a private beach area and sun terrace.

das hotel verfügt über einen privaten strandbereich mit sonnenliegen und sonnenschirmen sowie ein restaurant mit einem freiluft-essbereich am strand.
the hotel offers a private beach area equipped with sun beds and umbrellas, and features a restaurant with open-air beachfront dining area.

2000-2002 realisierung von unterkünften mit aufnahmemöglichkeit für behinderte, eines kiosks im strandbereich und einiger einrichtungen für den zugang von behinderten zum küstenpark rimigliano
2000-2002: production work of a reception structure equipped for managing the disabled, a restaurant point in the beach area and some structures for beach access for the disabled in the coastal park of rimigliano