De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Integrierbare Transistorschaltstufe mit einstellbarer Schaltschwelle.
Integrable transistor switching stage with adjustable switching threshold.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Integrierbare Transistorschaltstufe der Logik-Familie NTL.
NTL-integrated transistor switching stage.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Die Emitter-Kollektor-Strecke der Transistorschaltstufe TR2 liegt zusammen mit einem Kollektorwiderstand R14 zwischen der Betriebsspannung U2 und Masse.
The emitter-collector path of the transistor switching stage TR2, together with a collector resistor R14, lies between the operating voltage U2 and ground.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Durch Dimensionierung der Transistoren läßt sich für die Schalt schwelle ein Einstellbereich vorgeben, in dem die Übertragungs kennlinie der Transistorschaltstufe einen günstigen Verlauf auf weist.
An adjustment range, in which the transfer characteristic of the transistor switching stage exhibits an advantageous variation, can be predetermined for the switching threshold by dimensioning the transistors.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Nur bei hohem Pegel am dritten Steuereingang EN wird die Ansteuerungsschaltung aktiviert. Dabei ist die Schaltschwelle durch die Basis-Emitter-Spannung an der Transistorschaltstufe TR2 bestimmt, die mit dem beschriebenen Widerstands-Dioden-Netzwerk R12, R13, D5 festgelegt wird.
The drive circuit is activated only given a high level at the third control input EN. The switching threshold is defined by the base-emitter voltage at the transistor switching stage TR2 determined with the described resistor-diode network R12, R13, D5.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Das über diesen dritten Steuereingang EN zugeführte Signal ist das eigentliche Aktivierungssignal für die Ansteuerungsschaltung. Es wird einer Transistorschaltstufe TR2 über ein Basis-Emitter-Netzwerk, bestehend aus einer Reihenschaltung von zwei weiteren, über eine weitere Diode D5 verbundenen Widerständen R12 und R13 zugeführt.
The signal supplied via this third control input EN is the actual activation signal for the drive circuit. It is supplied to a transistor switching stage TR2 via a base-emitter network composed of a series connection of two further resistors R12 and R13 connected via a further diode D5.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Die Erfindung betrifft eine integrierbare Transistorschaltstufe gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Die schnellsten gebräuchlichen Logikschaltungen - auf Siliziumsubstrat - arbeiten derzeit in ECL-Technik (Emitter-Coupled-Logic).
BACKGROUND OF THE INVENTION The invention is directed to an integratable transistor switching circuit of the NTL (non-threshold logic) family. The fastest standard logic circuits on a silicon substrate currently work in ECL Technology (emitter-coupled-logic).
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Eine integrierbare Transistorschaltstufe mit einer von einem vorgebbaren Referenzspannungswert abhängigen Schaltschwelle wird durch einen CMOS-Inverter gebildet, der in Serie zwischen zwei zueinander komplementäre Laststrom-Feldeffekttransistoren (Q1, Q2) geschaltet ist.
An integratable transistor switching stage with a switching threshold dependent on a predeterminable reference voltage value is formed by a CMOS invertor which is connected in series between two mutually complementary load-current field-effect transistors (Q1, Q2).
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: