Usted buscó: turbomotoren (Alemán - Inglés)

drehzahlbegrenzer fÜr turbomotoren
overspeed limiter for turboshaft engines

vorrichtung fÜr turbomotoren.
device in turbo aggregates.

turbomotoren: 3,0 m-1
for turbo-charged engines: 3,0 m-1,

hochgenaues brennstoffdosiersystem fÜr turbomotoren
high accuracy fuel metering system for turbine engines

die aufgedrehten turbomotoren beim start?
the turbo charged engines racing at takeoff?

turbinenschaufel fÜr turbomotoren und herstellungsverfahren dafÜr
turbine blade for turbo-engines and method for manufacturing same

pilotbrennkammer zur stabilisierung der verbrennung in turbomotoren
pilot combustor for stabilizing combustion in gas turbine engines

die ersten turbomotoren fanden verwendung in schienenfahrzeugen.
from 1954 the turbo was used in truck engines, the first ones were used in railway machinery.

strahlmisch- und -umlenkvorrichtung zur infrarotunterdrückung bei turbomotoren.
jet dilution and deviation device to suppress the infrared radiation of a turbo motor.

an heißen tagen werden wagen mit turbomotoren sehr oft schwach.
on hot days the turbocharged cars are so much weaker that it shows.

die an die turbomotoren angepassten auspuffe machen ganz andere konstruktionen aus.
exhaust systems suited to turbocharged engines are a completely different structure.

mega strafe mit kolben und turbomotoren für ihre persönliche sammlung zu langweilen.
mega punishment bored with pistons and turbo engines for your personal collection.

hinsichtlich des antriebs hatte ags zunächst auf die turbomotoren von renault gehofft.
the ags jh21c was the first formula one car used by the french ags team.

der triebwerksbauer wird mit der man turbomotoren gmbh verschmolzen und in man turbo gmbh umbenannt.
the wholly owned man affiliate is then merged with man turbomotoren gmbh and renamed man turbo gmbh.

als einer der ersten hersteller beherrschte saab den bau von standfesten turbomotoren mit direktzündung.
*1976: saab was the first manufacturer to produce a turbo engine with wastegate to control boost.

doch, die saugmotoren hatten viel durst, viel mehr als die mit turbomotoren bestückten konkurrenten.
but, the deutz engines were very thursty, much more than the competitors equipped with turbo engines.

auf keinen fall jedoch darf die drehmomentkurve für geregelte motoren oder turbomotoren mit sinkenden motordrehzahlen erstellt werden.
in no case, however, shall the torque curve be run by descending engine speeds for governed or turbocharged engines.

schnell, stark, effizient: turbomotoren der neuen generation mit bis zu 147 kw/200 ps
fast, powerful, efficient: latest generation turbocharged engines with up to 200 hp

es besteht die möglichkeit der richtigen belastung starker turbomotoren, um die korrekte nachladung „aufzubauen”.
the possibility of an accurate burdening of powerful turbine engines, with the aim of a correct “building-up”of the boost.

lexus ist. supersportwagen mit bohrung kolben und turbomotoren für den desktop. auto meisterwerke der extraklasse. 250 limousine tuning.
lexus, is. super cars with bore pistons and turbo engines for the desktop. auto masterpieces of extra class. 250 sedan tuning.