Usted buscó: ursprungserzeugnisses (Alemán - Inglés)

was die durchführung der kumulierungsregeln akp-Ülg anbelangt, so gelten das vollständige oder das teilweise schleifen als ausreichend, um dem erzeugnis die eigenschaft eines ursprungserzeugnisses der Ülg zu verleihen.
for the purposes of implementing the acp/oct cumulation rules, milling or semi-milling operations will be considered as sufficient to confer the status of oct-originating products.

bei ursprungserzeugnissen ceutas und melillas ist ferner die ursprungseigenschaft in feld 4 der warenverkehrsbescheinigung eur.1 oder eur-med oder in der erklärung auf der rechnung oder der erklärung auf der rechnung eur-med einzutragen.
in addition, in the case of products originating in ceuta and melilla, this shall be indicated in box 4 of movement certificates eur.1 or eur-med or on invoice declarations or on invoice declarations eur-med.