Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
infrarotdetektoranordnung mit vakuumkammern
infrared detector assembly having at least one vacuum chinfrared detector assembly having at least one vacuum chamber amber
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vakuumkammern für die solarindustrie
vacuum chambers for the solar industry
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrichtung zum evakuieren einer mehrzal von vakuumkammern
apparatus for evacuating a plurality of vacuum chambers
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diese mobilen einheiten sind mit zwei vakuumkammern ausgestattet.
these mobile units are equipped with two vacuum chambers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur abtrennung von wasser aus vakuumkammern oder aus gasen
process for the removal of water from evacuated chambers or from gases
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seite 1 von 1 in der kategorie muvv serie mit 2 vakuumkammern
page 1 of 1 in category muvv serie with two vacuum chambers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gaslager zur verwendung mit vakuumkammern und deren anwendung in lithographischen projektionsapparaten
gas bearings for use with vacuum chambers and their application in lithographic projection apparatus
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
isolierende stützvorrichtungen zur verwendung mit vakuumkammern und deren anwendung in lithographischen projektionsapparaten
isolation mounts for use with vacuum chambers and their application in lithographic projection apparatus
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eine vakuumdeckel arbeitet alternativ über die zwei vakuumkammern, um die arbeitseffizienz zu verbessern.
a vacuum cover operates alternatively over the two vacuum chambers so as to improve working efficiency.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einfache bedienung und handhabung durch frei zugängliche vakuumkammern. manuelle oder vollautomatische prozesskontrolle und anlagensteuerung.
easy operation and accessibility of vacuum chambers. manual or automatic process control and documentation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gleichzeitig werden die vakuumkammern, in denen der teilchenstrahl geführt wird, auf fast minus 273 grad celsius abgekühlt.
at the same time the vacuum chambers into which the particle beams are fed are cooled to almost minus 273 degrees celsius.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preis – geringe gesamtkosten verglichen mit traditionellen materialien für die anwendung in vakuumkammern wie quartz, keramik oder anderen hochleistungskunststoffen
3. value - lower overall cost in use compared to traditional materials used in vacuum chamber applications such as quartz, ceramics, and engineering plastics
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für den test von satelliten und raumfahrtausrüstungen verwendet man vakuumkammern enormer größe, die sich mit großen kryopumpen ausreichend schnell evakuieren lassen.
these large chambers are needed for the testing of satellites and space equipment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doppelkammer-maschinen sind mobile, steckerfertige einheiten. durch die ausführung mit zwei vakuumkammern werden sehr hohe verpackungsleistungen möglich.
twin-chamber machines are mobile, plug-in units. thanks to the layout with two vacuum chambers, very high packaging outputs are possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neben einem kompletten programm an hybrid- und magnetgelagerten turbopumpen umfasst das produktportfolio vorvakuumpumpen, mess- und analysegeräte, bauteile sowie vakuumkammern und -systeme.
in addition to a full range of hybrid and magnetically levitated turbopumps, the product portfolio comprises backing pumps, measurement and analysis devices, components as well as vacuum chambers and systems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unser umfassendes leistungs- und lieferprogramm reicht von vakuumpumpen über mess- und analysegeräte bis hin zu komplexen vakuumsystemen. produkte: standard-vakuumkammern, kundenspezifische vakuumkammern
our comprehensive range of solutions, products and services includes vacuum pumps, measurement and analysis equipment, up to complex vacuum systems. products: standard vacuum chambers, customized vacuum chambers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grundsätzlich ist es möglich, alle anlagen bzw. vakuumkammern (femto, pico, nano, tetra 8, tetra 30, tetra 50, tetra 100, sonderanlagen ...) mit allen steuerungssystemen auszustatten.
all our plasma systems / vacuum chambers can be equipped with different control modes (femto, pico, nano, tetra 30, tetra 50, tetra 100, …).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: