Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die maßnahmen nach absatz 1 sind teil einer für alle verpackungen und verpackungsabfälle geltenden politik und berücksichtigen im besonderen anforderungen des umwelt- und verbraucherschutzes in bezug auf gesundheit, sicherheit und hygiene, des schutzes von qualität, echtheit und technischer beschaffenheit des verpackungsinhalts und der verwendeten materialien sowie des schutzes gewerblicher und kommerzieller eigentumsrechte.
the measures referred to in paragraph 1 shall form part of a policy covering all packaging and packaging waste and shall take into account, in particular, requirements regarding the protection of environmental and consumer health, safety and hygiene; the protection of the quality,the authenticity and the technical characteristics of the packed goods and materials used; and the protection of industrial and commercial property rights.