Usted buscó: von galaxie zu galaxie (Alemán - Inglés)

es ist wichtiger, sich um die rettung der galaxie zu kümmern.
in between the described steps you will have to eat, drink and sleep.

ziel ist es, möglichst großen einfluß in der galaxie zu erreichen.
your aim, is to get as much influence in the galaxy as possible.

nutzen sie die ressourcen der galaxie zu verbessern und erweitern sie ihre basis. forschung futuristis...
utilize the galaxy's resources and enlarge your base. research futuristic technologies and demonstrate your tact... played 5.510 times.

leroy und hamsterdam versuchen alle experimente einzufangen und ihre fähigkeiten zu nutzen um die galaxie zu erobern.
hämsterviel then commands leroy to go to earth and capture all of the other experiments to destroy them.

mit zahlreichen armeen und fahrzeugen können sie gegeneinander antreten, um über das schicksal der galaxie zu entscheiden.
with numerous armies and vehicles k ouml they can compete against each other , to main navigation use to decide about the fate of the galaxy.

christoph: „dann nehme ich an, daß mein zwilling in einer weit entfernten galaxie zu hause ist.
christoph: "then i assume that my twin lives in a far away galaxy.

ngc 247 ist teil der sculptor-galaxiengruppe, einer ansammlung von galaxien rund um die sculptor-galaxie ngc 253.
ngc 247 is part of the sculptor group, a collection of galaxies associated with the sculptor galaxy (ngc 253).

Über viele jahre maß er rotverschiebungen von galaxien, um die struktur des universums zu bestimmen.
he went on to the california institute of technology, where he was awarded a ph.d. in astronomy.

in grus gibt es viele galaxien zu beobachten.
grus offers many galaxies for deep sky observers.

die magnetfelder von galaxien sind jedoch nicht gleichmäßig, wodurch es zu den verbiegungen bei scheibenförmigen galaxien kommen kann.
the magnet-fields of galaxies are not even, however what can cause the bendings with disk-shaped galaxies.

die kleinen heben ab, um neue galaxien zu entdecken.
the little ones are off to discover new galaxies.

und die supermassiven schwarzen löcher vermuten wir im zentrum von galaxien.
and the supermassive black holes are thought to reside at the center of galaxies.

betrachtet man die bilder von galaxien, so ist diese vorstellung plausibel.
this idea is plausible looking at the pictures of galaxies.

es gibt stellen ohne galaxien und stellen mit tausenden von galaxien auf einem haufen.
there are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right.

aber es gibt milliarden von galaxien, die milliarden von lichtjahren von uns entfernt verstreut sind.
the light of the sun, a star among billion of stars, takes only 6 minutes to travel to us.

der virgo-coma galaxienhaufen ist mehrfach grösser als unsere lokale gruppe von galaxien.
the virgo-coma cluster of galaxies is several times larger than our own local group of galaxies.

:: 재독한국과학기술자협회:: > 기술동향 - supercomputer erklärt die geburt von galaxien
:: 재독한국과학기술자협회:: > 기술동향

dann brauchen wir einen weg, diese fluktuationen in galaxien zu verwandeln, in galaxienhaufen, und diese strukturen fortzuführen.
and then we needed some way to turn those fluctuations into galaxies and clusters of galaxies and make these kinds of structures go on.

ich habe mich oft gefragt, worin der selektionsdruck, der unsere urahnen in der steppe dazu veranlasste, sich anzupassen und weiterzuentwickeln, besteht, sich an bildern von galaxien zu erfreuen, wenn sie keine besaßen.
i've often wondered, what is the evolutionary pressure that made our ancestors in the veldt adapt and evolve to really enjoy pictures of galaxies when they didn't have any.

\t\t die große gruppe von galaxien zwischen löwe, jungfrau und haar der \t\t\tberenike heißt die jungfrauengruppe von galaxien.
\t\t the large group of galaxies between leo, virgo and coma berenices \t\t\tis called the virgo cluster of galaxies. \t\t \t