Usted buscó: waschrückstände (Alemán - Inglés)

sämtliche tupfer und waschrückstände sind zur analyse aufzubewahren.
all swabs and washings must be retained for analysis.

gesamtrückgewinnungsrate aus dem experiment (aufgebrachte dosis = waschrückstände von der haut + haut + rezeptorflüssigkeit + waschrückstände aus der zelle);
overall recoveries of the experiment (applied dose ≡ skin washings + skin + receptor fluid + cell washings),

auch die reinigung der ladetanks und was mit den waschrückständen passiert, ist zu vermerken und zwar für jeden tank einzeln.
the cleaning of the cargo tanks and what has happened to the washing residues must also be noted, i.e. individually for each tank.