Usted buscó: widerstandsvermögen (Alemán - Inglés)

scheibenbremse mit hohem widerstandsvermÖgen gegen verschleiss und thermo-mechanische beanspruchung
brake disk having high resistance to wear and thermo-mechanical stresses

wenn die möglichkeit des holzeinschlags nicht in dem umfang genutzt wird, wie der wald nachwächst, so produzieren die alternden wälder immer weniger holz, die fähigkeit zur kohlenstoffbindung nimmt ab, die wälder verdichten sich und ihr widerstandsvermögen gegenüber klimatischen extremphänomenen und schadeinwirkung nimmt ab.
if felling potential is not used to the extent of forest growth, ageing forests will produce less timber, carbon-sink capacity will decrease, forests will become denser and their sustainability in relation to extreme weather phenomena and destructive agents will weaken.

die mechanischen eigenschaften und die lebensdauer der produkte aus simax-glas sind zum großen teil von der beschaffenheit ihrer oberfläche gegeben. insbesondere ihrem widerstandsvermögen, d.h. der verschlechterung der oberflächentiefe bei manipulation und sekundärer wärmebehandlung.
mechanical properties and service life of a product made of simax glass are mostly given by the condition of their surface, in particular, their integrity, i. e. the depth of surface deterioration in handling and secondary heat treatment.